抄书三十三天，古代的大家闺秀就是这样的要求吧？实在太苛刻了。
书名：《女四书白话解》
译注：沈朱坤
摘抄：行莫回头。语莫掀唇。坐莫动膝。立莫摇裙。喜莫大笑。怒莫高声。(掀音轩)
解读：掀,作掀起、掀开讲。摇作摇动讲。
这节书是讲女人家举止的道理的。
说是女人家走路不可只管回头,看来看去;女人家讲话不可把嘴唇掀起，露出牙齿来;坐落的时候，要庄重不可动着膝盖;立住时候要正直，不可摇着裙子,因为这四样都是贱相。喜欢的时候,不可高笑;懊恼的时候,不可高声,这两样都是轻相。
“轻贱”二字,是要做忌的,做女人的自己留心才好。
