实在忍不住再叨几句。读书真使人开阔,不仅是眼界,更是心灵。七年前一本盗墓笔记,让我第一次对中国文化产生了浓厚的兴趣。那感觉,就好像一直不知自己是孤儿的娃,一日竟突然找到了母亲,血管里沸腾着的习惯与道理一下找到了归宿。让我只悔恨认识得太晚,读到的还太少。
今天一本解忧杂货屋,也让我这个在东京生活了三年,却从来假清高鄙夷一岛之国何来文明的傻子感受到了日式小品文的妙处。精细的文笔,平淡的叙事,看完真的心里特别暖,这就是一本书的作用吧。
特别奇怪,带领我进入探索一国文学的都是所谓“闲书”,一个是网络起家的鬼怪文学,一个是侦探小说家的畅销书,但我无法否认这是一个很有魅力的切口。读书本就是赏心悦目,怡然自得。私以为翻烂教科书,或者攻克专业书都不算读书,读书应是个快事,之前读过心啊,白夜行之类的,都是为了学习日文而读,自然现在习惯了读原版书也没什么太大障碍,但是总不及今天3小时一气呵成的读下来通爽,除非译文实在惨不忍睹,以后读译文亦是一条出路(啃冰与火之歌硬把一本传奇小说读得举步维艰,至今没读完就是一则铁证)若是读书成为一桩差事,或是一个钻牛角尖的任务,那真是毁了读书二字的意境。
扯远了,总之今天读书受益匪浅,不止是发现日本小说也很有趣,更是痛感到不了解的领域也很有趣。为什么我总是要筑起莫名其妙的偏见之墙,坐井观天还好像很有品味似的洋洋自得呢。