山雨【宋】翁卷
一夜满林星月白，亦无云气亦无雷。
平明忽见溪流急，知是他山落雨来。
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清人，工诗，“永嘉四灵”之一，平生未仕，有《四岩集》、《苇碧轩集》。
小诗题为山雨，首二句风景却与山雨分毫不涉。下雨天，当是阴天，诗人在山中，所见者，整个山林被星月辉光映照，一片莹白，满眼明亮。抬头看天，天上也没有一点云，山中也没有雾气。仔细倾听，也没有雷声。雷声这个细节，当是第二天早晨诗人悟到他山落过山雨时追补的记忆。正常情况下，天空晴朗，明月疏星，天地澄澈，是不会特意想起雷声这事的。这个夜晚，山林被星月照得空明，四野呈现的是山林所有的自然的声音，没有需要诗人特殊留意的事物。诗人欣赏了月下的山林，恬然入梦，一夜睡到天明。
天亮了，诗人走到户外，发现山溪的水流忽然湍急起来。有生活常识的人前后一联想，马上醒悟，昨天此山虽然无雨，不过一山有四季，十里不同天，山中天气多变，周围的山下雨了呀。四处的雨水汇成溪流，溪水暴涨，并在山中蜿蜒流转，流到此处，让无雨的此山也出现了溪流急的“奇”事。
这首小诗的特别之处就在于它的转折。题作山雨，而落笔无雨，收结却又见雨。山雨的有，不是直写，而是侧笔烘托而出。平中见奇，饶有生活的小情趣。可见诗人也是个爱在生活中寻觅趣味的人。人生一世，带点追求艺术化的思维，象这样，从小处、寻常处入手，愉悦自己，也很好呀。
