Android国际化总结(文本、图片)

之前做的一个项目,最近有个跨国公司要定制,所以额外需要英文版本和繁体版本

文本

  • 不考虑地区

加入语言代号

- values-zh 中文
- values-en 英文(默认美国)
  • 地区差异

如汉语的简体、繁体

- values-zh-rHK
- values-zh-rCN
  • 释义
    • zh是中文代号,rCN是国家/地区代码
    • 注意点:
      • 国家代号前的 r 一定要写
      • 最好把代码里的一些字段也提取出来
      • 如果原来的版本是简体中文版,个人感觉没必要重新弄一个版本
  • 效果图

这个感觉挺不错的,还有国旗,有意思

效果.png

图片

  • 不考虑分辨率

    • 扯淡,怎么可能
  • 考虑分辨率

    • drawable-en-xhdpi
    • drawable-zh-rHK-xhdpi
  • 注意点

    • 语言代号是加载分辨率前面的

插件

一键转换 翻译插件,个人感觉如果是主流的话语言还是手工翻译比较精准。
https://github.com/westlinkin/AndroidLocalizationer

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容