很多的时候作为中国人我们会有这样的感觉
说普通话对我们来说是家常便饭
普通话在全国都能行得通
但是外来文化的交流
更多的时候
我们会用其他语言来表达自己的心意
反而用中文表达自己心意的时候
会显得庄重和难为情
就比如道歉这件事
摩肩接踵的都市里
不小心人与人之间就会有肢体的碰撞
无心地会像匆匆的过客
随意地说句Sorry
可是很少会有人在不小心和别人有肢体碰撞后会庄重地对对方说 对不起
因为总有那么一丝感觉
是不是太严肃了？我又不是故意的……
又比如，对于爱这件事
我们总是会选择对喜欢的人表达爱意的时候说一句I LOVE YOU
能说一句我喜欢你的时候
那就是真的很喜欢了比起对喜欢的人用中文说我爱你
更难的是对爸妈说一句我爱你
因为老感觉
有点别扭
又有点不好意思
大家都是自己人，那么庄重干嘛
可是往往用中文去表达自己的心意时
对方最能完全理解你的心
所以如果可以
在需要道歉的时候
可以大方地对对方用中文说句对不起
在需要说我爱你的时候
一定要注目对方
温柔地用中文说
我
爱
你
。
