最近看了两部不同类型讲述非洲大陆的电影，一部《杀戮禁区》，背后的卢旺达大屠杀事件令人心寒，今天看的《末代独裁》，描写乌干达总统阿明的故事。巧合的是，两部电影都由英国导演拍摄，而同样的，男主都由白人饰演，一下子成了非洲背景下的白人心态的故事。
一直以来，欧美电影界都以其得天独厚的电影地位，不但频繁输出文化，更喜欢将其他文化进行本土化，力求把多样文化在电影中体现出来。这样就产生了一个问题，这类导演往往对当地文化并不了解，甚至从未探讨，试问一个吃着汉堡包长大的孩子，如何想象出饺子的味道呢？多年以来，各种故事被拍烂拍俗，原因也多在于文化的差异。
这两部电影的背景故事都发生在非洲大陆，欧洲导演在讲述故事时都加入了白人，他们如同旁观者，见证者一般，尴尬地出现在当地，看似和谐，实质格格不入，甚至与历史相悖。试想当初，当80万卢旺达图西族人民被屠杀时，30万乌干达人被阿明残杀时，白人圣母们又身在何方呢？是忙着在新闻发布会上冠冕堂皇地打着官腔？或是在品着午后咖啡时在报纸上一扫而过？甚至于非洲的战乱，贫穷，很大程度始作俑者都是白人自身。扶植势力，殖民主义，贩卖人口，非洲的悲剧，由白人一手造成。
最了解当地文化的人，莫过于当地人自身，在欧美导演忙着消费非洲大地的故事题材时，观众更希望看到的，也许是非洲大陆上诞生一位真正的本土导演，正如多兰之于加拿大法语区，张艺谋之于中国，是枝裕和之于日本，他们的真，他们的作品打动人的地方，往往在于本土化，每个地方的文化各有不同，但是人类的情感有其共通之处，当我们看到主人公落泪，心底深处的情感被激发，这就是同理心。
非洲的故事，我更愿意由非洲人民自己来讲述。
