朋友之间真诚往来便好,无需阿谀奉承,无需言不由衷。真心的朋友,不用甜言蜜语,真诚相交,实话实说即可。
It is good to have sincere exchanges between friends, no need for sycophancy, no need to be insincere. Sincere friends, no need to talk sweetly, sincerely intersect, just tell the truth。
朋友之间,无需刻意靠近,人与人之间,距离产生美。一切随缘,缘分有长短,太过于浓烈的情感,往往是来的快,去的也快,犹如昙花一现。真正的友情,细水长流,淡如水,才是最好。
Between friends, there is no need to deliberately get close, between people, distance produces beauty. Everything follows fate, fate has long and short, too strong emotions, often come and go quickly, like a flash in the pan. True friendship, thin water and long flow, light as water, is the best。
人生苦短,假若能遇到那么几个愿意与你风雨中,并肩同行,一路不离不弃的朋友,那么你就是幸运的,要好好珍惜和善待。莎士比亚也曾说:朋友间必须患难相济,那才能说得上是真正的友谊。
Life is short, if you can meet a few friends who are willing to walk side by side with you in the storm and never give up along the way, then you are lucky, cherish and treat well. Shakespeare also said: Friends must help each other in adversity, in order to be true friendship。