我很认同《钻石广场》这本书语言的匠心之处，从女主娜塔莉亚简洁的话语中不难读出她的天真，甚至有种孩子的感觉，文中不止一次写到她站在百货商场橱窗前看里面的洋娃娃，这种感觉就像，无论一个女人处在什么年纪，都有一颗隐藏的少女心。
书中有句话：“每个水洼，不管多小，里面都倒映着一小片天空。”
这句话其实能读出很多层意义：
从娜塔莉亚个人来看，她原本过着简单的生活，在遇到乔后，被他吸引，受他主导，婚后的生活被干不完的活、嗷嗷待哺的孩子、丈夫每晚的腿疼和腹痛、鸽子的咕咕声和臭味等充斥着，到后来失去乔，生活无以为继到差点放弃生命，再到后来嫁给安东尼，成为娜塔莉亚夫人，被尊重和宠爱。
这部小说让我们看到了一个女人的一生，这一生中有悸动、有甜蜜、有无奈、有悔恨、有磨难……可是未来无法被预知，所谓的成长是踩着这些经历收获的，当娜塔莉亚来到以前居住的公寓，用小刀刻下“小白鸽”，是对过去的告别，也是对未来的憧憬。
娜塔莉亚的经历暗示着，在那个时代和环境下，女性在婚姻中缺乏自主权，我们总是看到“乔说……”，而娜塔莉亚似乎并没有自己的想法和选择，只是逆来顺受，她的婆婆也只是关心她是否爱做家务与何时生孩子，其实女性地位的问题不分国界，小说读到后半部分，还是很欣慰。
娜塔莉亚有一句内心独白是这样说的：“我的心变成了软木做的。因为它如果还是像以前那样是肉做的，你拧一把就疼，那我就不可能走过那么高、那么长的一座桥。”
很诗意的一句话让我感受到了她性格中的倔强，这与表面充满阳刚气而实则嬴弱多病的乔形成对比，当一个女人开始觉醒并活出自我，她的生命也会像钻石一样发光。
值得一提的是，这部小说没有直接书写人们惯常以为的历史和战争，却通过娜塔莉亚的私人生活书写了历史的另一面，娜塔莉亚作为一个没有阶级意识的主体，面对战争的风暴，拼尽全力修补日常生活的形象，不就是我们每个普通人经历巨变时真切却很少被记录的写照吗？
这部小说可以说是以很小的切口书写了广大的主题。
能理解为什么加西尔•马尔克斯要推荐这部作品了，确实值得细细品味。
