少年游
——周邦彦
并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙。
锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。
低声问：向谁行宿？城上已三更。
马滑霜浓，不如休去，直是少人行。
白话文还原：
地点：星级青楼
时间：寒冬午夜
人物：师师与宗宗，词人在床底
师师一会儿拨弄着并州上好的剪刀，裁布做衣，一会儿瞅一瞅雪白的吴盐，准备羹汤，一会儿又用纤纤细手拨开新鲜的橙子，真的好柔情。
窗外寒风凛冽，这间华丽的宝屋里却十分暖和，可能暖气开的太足吧，燃起香薰快速蔓延着，像疯狂分泌的荷尔蒙，一发不可收拾。
师师和宗宗相对坐在沙发上，师师弹着琴，宗宗吹着笙。（唉，这都凌晨了，二位这是在闹啥）
终于，师师忍不住低声问道：今晚你打算在哪睡？外面可都三更天了……
宗宗腼腆害羞地站起身来，一边踱着步子，一边望着已快燃尽的红烛。
师师：瞧这天儿，路上霜雪厚重，马车恐怕打滑，要是……
宗宗把两只手插进袖筒里，没有言语，还是踱着步，只是心里咚咚直跳。
师师急了：不如就不回去了吧，路上人那么少，恐怕有危险吧。
宗宗憋红了脸，终于开口了：我最近身体不适，太医正在给我调理。
宗宗星夜打码而去（打马），邦彦兄从床底钻出。
蜀黍赏析：
上面的白话文有点猥琐了，但确实描述的是这么个意思。
周邦彦，是北宋著名的主流创作型歌手、词人，会的多，又能逢迎时局。就连招伎都和皇上一个喜好，喜欢李师师。当然，话说李师师喜欢燕青，或许是宋江吧。宋徽宗（代号，宗宗）也是一位难得的艺术才子，在古代众多的皇帝中他虽然没有什么雄才大略，但是书法诗词还是相当了得。
这首词描写生动，尽管有些低俗，但人物心理刻画却是入木三分。这其中还有一段小故事：话说徽宗早已爱慕京城名伎李师师很久，双方也算情投意合，但宗宗风流事太多，身体不好，趁着这个空档周邦彦假借新写了一首歌让李师师唱，就跑到李师师的闺阁去探望。
两人相谈甚欢之时，丫鬟提醒说宗宗来了，这时周邦彦无处可藏就钻到师师的床底下。
宗宗也是一个文艺的人，进来就和师师谈天说地，聊流行音乐发展史，聊书法名家名作，聊诗词创作技法，聊吹拉弹唱要旨，一直聊到了凌晨，说话本事一点都不比周邦彦差。
可能师师聊的也忘情了，一时忘了床底下还有一个周邦彦呢。还好突然惊醒，就假意低声说天色已晚劝宗宗留宿，但宗宗身体不好，回去还要批阅奏章，只好半夜走了。
周邦彦惊出一身冷汗，爬出床底，就写下了这首《少年游》。
最后，宗宗把师师召进宫唱KTV，师师竟然唱了这首新歌《少年游》，宗宗何等聪明，这分明描写的就是自己的遭遇嘛，再听作词是周邦彦，于是就派人搜集他的淫词艳赋，将他逐出京城。
然而此事却伤到了师师，宗宗来找师师，师师却去送别周邦彦，并且还得了一首新歌：
《兰陵王》
柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。登临望故国，谁识京华倦客？长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北。
凄恻，恨堆积！渐别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉冉春无极。念月榭携手，露桥闻笛。沉思前事，似梦里，泪暗滴。
这首情歌写的感人肺腑，李师师唱出来后更是泣不成声，宗宗也是个多情种子，被感动了，醉了，于是又把周邦彦召回来，于是他俩成了诗词切磋上的好基友。
