每日英汉对照(2-4号)

1You know,the opposite of love isn't hate,it's indifference.

爱的反面往往不是恨,而是冷漠。

              ——《绝望主妇》

2 I wish I knew how to quit you.

希望我能知道如何戒掉你。

              ——《断背山》

3 I'm not afraid of you know,and I don't run from you.

无所畏惧,才是万物之源。

            ——《奇幻森林》

4 You know,I could stay a while if you want me to.

如果你需要,我可以再多陪你一会儿。

            ——《遗愿清单》

5 All of life is an act of letting go,but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye.

人生就是不断的放下,但最遗憾的是我们来不及好好告别。

            ——《少年派的奇幻漂流》

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容