//桓公九年，周桓王十七年，前703年
<<<人名>>>
1纪季姜（纪女，姜姓，排行季。桓九年归于周，为周桓王后）
2曹伯（曹桓公，姬姓，名终生，谥桓，曹穆公之子）
3曹世子射yi姑（曹桓公太子，名射姑，后为曹庄公）
4韩服（巴国行人）
5道朔（楚国大夫）
6斗廉（芈姓，斗氏，若敖氏大宗，名廉，排行伯。若敖之子，楚大夫）
7邓养甥（可能是邓侯之女嫁至养所生之子，在其舅家邓任大夫）
8邓聃dan甥（可能是邓侯之女嫁至聃国／聃氏所生之子，在其舅家邓任大夫）
9虢仲（虢公林父）
10芮伯（可能是芮伯万，桓三年被其母逐出芮国，目前尚在外流浪。也可能是芮国新君）
11梁伯
12贾伯
13施父（公子尾。姬姓，名尾，字施。鲁惠公之子。鲁大夫。其后为施氏）
<<<地名>>>
1京师（周都洛邑）
2曹国
3巴国（南方古族之一。周代为子爵，姬姓，约今湖北襄樊）
4邓国
5鄾（周时国，子爵，曼姓，今湖北襄阳东北、汉江北侧。此时为邓属国）
6养国（周时国，金文作“羕”，嬴姓）
7聃dan国（周时国，姬姓。周公旦始封周文王之子季载于聃）
8芮国
9梁国（周时国，伯爵，嬴姓）
10荀国（又作“郇”“筍”，周时国，侯爵，姬姓）
11贾国（商、周时国，周代为伯爵，姬姓）
12曲沃
<<<官名>>>
1行人（掌管朝觐聘问之事）
<<<国际局势>>>
1齐郑小霸
2曲沃武公杀死晋国大宗小子侯，周王新立晋侯缗
3楚武王熊通于去年自称王
4鲁郑交恶
1纪季姜嫁为周桓王后：凡诸侯之女行，唯王后书。
2楚国称王伐邓：楚君熊通于桓公八年自称楚武王，并在沈鹿举行会盟。今年，巴国遣使请求楚国帮助求成于邓国（估计巴邓前有过结），楚国既欲称王，当然乐意成人之美，展示王风，故派人协同巴使者聘于邓。不成想半路被鄾国人杀人越货。楚国谴责邓国（鄾为邓属国），邓国拒不接受，楚国遂出师伐邓，邓败。
【此战役又显示了兵法之运用。[传]在记录中比较重视对兵法的描述。可见后世的《孙子兵法》并非一人一时的神来之作，乃多有积累】
3王伐曲沃武公：周桓王去年新立了晋侯缗，但对曲沃已然不放松，今年继续收拾曲沃。周王依旧派虢公领军，同时还有芮伯（即桓公三年被芮伯母芮姜逐出芮国，后被秦国救回的那个芮伯，当前还在国外流浪）、梁伯、荀伯，贾伯。从地图可知，这几国正好在晋国周边，对曲沃可成围攻之势。讨伐结果未记载，估计是没结果。曲沃代翼局势逐渐明朗。不过，虽明朗，却不易，曲沃武公还有十几年方才真正继承晋国大统。从周王室一直不遗余力支持晋国正宗讨伐曲沃，可以想见周桓王对小宗乱国的深恶痛绝。他本人与晋侯根本就是同病相怜。
4曹太子来朝，施父见微知著：曹太子来朝。既是朝，当以享礼厚之。然非国君本人，故待之以上卿。施父通过曹太子在享礼中的一声叹息，判断其心有所忧，察言观色明察秋毫的功力太深厚了。前面读到过同样的见微知著的轶事，即隐公七年，陈五父（公子佗）与郑庄公盟，“歃如忘”，洩伯断定“五父必不免，不赖盟也”，以及不久后郑良佐观陈桓公盟，“知陈之将乱也”。[传]对“观人之术”描述甚为精微。
【来朝：据《周礼·春官·大宗伯》，诸侯国君到周王室会见周王，春为“朝”，夏为“宗”，秋为“觐”，冬为“遇”。来朝，应为国君亲自前来】
【享礼：亦作“飨礼”，是西周、春秋时周王、诸侯、卿大夫招待贵宾的一种隆重礼仪。享礼重在行礼，所谓“享以训共俭”，因此虽然陈设食物而并不食用，爵中倒满醴却只啐不饮，陈设几案却不倚靠。一般享礼结束后举行宴礼（亦作“燕礼”），宴礼重在饮宴，所谓“宴以示慈惠】
【初献：享礼中有宾主互相敬礼的环节，包括献、酢、酬，一轮这样的环节称作一献，献的次数视宾的尊贵程度而定，最尊者有九献。初献，即第一献】
【射yi姑：[传]有多位名为“射姑”的人物，如：狐射姑、申夜（射）姑、夷射姑。可见“射姑”是春秋时常用名，然而不知其确切含义为何。近读《资治通鉴》，也常见“食yi其ji”一名，估计是个好名字。这种重名，现代社会也常见】
