Travel|这里只有星辰和大海——绝美海岛仙本娜

不知大家是否去过这样的地方

宛若天堂,久久难忘

觉得只想把这里珍藏心底

因为害怕过度地开发

今年的1月,我很幸运地去到了这个人间天堂

位于马来西亚南部沙巴州的小镇仙本娜

地如其名

“仙境本该那样”

敦沙兰卡海洋公园俯瞰

以下来源歌词:

歌曲名:Mermaid     歌手:Train       专辑:California 37


Can't swim so I took a boat, to an island so remote

不会游泳所以我把那小船摆,划向如此遥远的小岛

Only John Depp has ever been to it before

只有约翰尼.德普曾到此一游

初到小镇

stayed there till the air was clear

在那里呆到空气清新之时

I was bored and out of tears, then I saw you washed up on the shore

无聊的我落下了泪,看到你冲向了海滨

体验浮潜

I offered you my coat, thank god this luck can float

我为你披上我的外套,感谢上帝的好运居然可以漂浮

Crazy how that shipwreck met my ship was comin'in

我抓狂怎么遇上了沉船

落日下教练做瑜伽

We talked till the sun went down

我们一直聊到日落

Shocks green with envy they wonder what you see in me

就连鲨鱼们也羡慕嫉妒恨,它们想知道我们在你眼中的样子

尼莫鱼

Funny thoughts sometimes can’t help but wonder about as well

想法有趣,也不由自主地好奇

Now life is a holiday, making up for the years I paid

如今生活如同度假,弥补我倾注过的年华

图片发自简书App

The weight of this heavenly…it went through hell

通往这天国般的海湾的道路,唯经地狱方可抵达

Beauty in the water, angel on the beach

水中的美人鱼,岸上的天使

巴瑶族的孩子们

Ocean’s daughter, I thought love was out of reach

海洋的女儿,我想那爱情可望不可及

Till I got her, had I know it could come through

直到我拥有它,我才知道这能实现

图片发自简书App

I would have wished in ’92, for a mermaid just like you

我原本会在92年就许愿,许我一个如你般美丽的美人鱼

Whoa, just like you, whoa

就像你一样

“我饿了”

Rescued you by the banya tree, all the girlfish in the sea

在菩提树旁将你救赎,在海里所有的美人鱼

Could't hold a  candle to you, they don’t have a handle on you, they don’t have a scandal on you

你让她们望尘莫及,她们无法掌控你,她们无法制造你的流言蜚语

卡帕莱

I would have wished in ’92, for a mermaid just like you

我原本会在92年就许愿,

Whoa, just like you, whoa.

就像你一样

just like you, whoa.

就像你一样

图片发自简书App
海鲜盛宴
穆斯林都是猫奴

实用信息:

机票:亚航,从上海浦东/杭州萧山-亚庇/吉隆坡约4个小时,再从亚庇转机到斗湖约40分钟,提早三个月购买,4程往返机票可控制在1700元上下。春秋也有浦东-亚庇的航班,单程最低价在900元左右。

住宿:agoda或者booking尽早预定,一晚人均150上下,强烈推荐镇上的海鲜。

出行时间:每年除10,11月雨季,其余时间均可前往,沙巴又被称为“风下之乡”,常年不受海啸影响,即使下雨也很快就停。

货币/语言:可带银联卡下飞机后到may bank兑换马币,英语在旅游业中普及。

PS:照片均为原创作品,转载请简信。


End.

我是金牛的牛牛

审计狗&ACCA培训讲师

三线城市的斜杠青年

此生三大乐事

英语·健身·旅游

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容