勤对俭，巧对乖。水榭（xiè）对山斋。
冰桃对雪藕，漏箭对更牌。
寒翠袖，贵荆钗。慷慨对诙谐。
竹径风声籁（lài），花溪月影筛。
携囊佳韵随时贮，荷锄沉酣（hān）到处埋。
江海孤踪，云浪风涛惊旅梦；
乡关万里，烟峦云树切归怀。
释：
【水榭】靠水的供游憩的房屋楼阁。
【山斋】山中居室。
【漏箭】古代漏壶中用作计时指针的箭。
【翠袖】1青绿色衣袖。泛指女子的装束。2指女子。
【金钗】1妇女插于发髻的金制首饰，由两股合成。2借指妇女。
【竹径】竹林中的小径。
【籁】本指从孔窍中所发出的声音，后泛指一切的声音。如：天籁﹑人籁﹑万籁俱寂。
【筛】洒、落。
【携囊】李贺系囊贮诗。
【荷锄】刘伶，好酒。荷锄自随曰：“醉死便可埋我。”
【刘伶】字伯伦，晋沛国人，生卒年不详，曾为建威参军。性好酒，放情肆志，与嵇康、阮籍等同称为竹林七贤。着有酒德颂。
【乡关】故乡。
