读张先的词

知道张先是因为上周抄写了他的五首词。

上周抄写

当时只是机械地抄写,直到抄到那句:天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结。才知道原来这句是张先写的。心有千千结是作家琼瑶的一本书名,我一直以为是琼瑶写的,自己真是孤陋寡闻。

上网查了张先的资料,对这位词人有了了解,不禁对他心生敬意。

张先(990年-1078年),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人,北宋时期著名的词人。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

这些年来,只知道苏轼,柳永,李清照,李煜等有限的几位词人,原来张先的词也写得那么好。有幸在中国文学史简史的课堂上又认识了一位著名词人。

他在《一丛花令》中写道:沉恨细思,不如桃杏嫁东风。译文:满怀幽恨,细细品味,不如那桃花杏花,还知道及时嫁给东风。

桃花杏花嫁给东风?原来花可以嫁,风可以娶?这想象力真是绝了。桃花杏花都是在春天开,就像嫁给了东风。一下子把花和风拟人化了。仿佛看到儒雅温柔的风吹过桃花杏花,这些花儿在绽开笑脸,像美丽的新娘,花随风动,美不胜收!词里不光有美丽的春日美景,更有一种对美好生活的向往。

看到这里,不禁模仿两句:

不如秋叶,犹解西风语。

不如霜雪,犹解凄风寒。

他在《天仙子》中写道:沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。

译文:

鸳鸯于黄昏后在池边并眠,花枝在月光下舞弄自己的倩影。

仿佛看到月亮冲破云层,看到花舞动的样子。这里一连用了三个动词,增加了动感。把云朵,月亮,花朵,这几种普通的自然景物用七个字组合在一起,带给人美好的意境之美。看到这句也忍不住想模仿两句。

雷鸣雨至风吹柳。

日暮月出灯初上。

还有那首《千秋岁》里的天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结。仿佛看到一对分离的恋人,心中千回百转的思念之情。

他的词真是美到让人想哭。词人笔下的东风,桃花,杏花,明月,落花……都写得那么美。词的美妙在于,用短短几个字的组合,就把这些自然美丽的景观和内心的思想感情表达得淋漓尽致。你也喜欢张先的词吗?

杏花灯影
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容