【原文】子曰：“父母之年，不可不知也；一则以喜，一则以惧。”
【翻译】孔子说：“父母的年龄，作为子女是不可不知晓的。一方面为之喜，一方面为之忧。”
【我的理解】
此章，凡为国人，一看便知。中国人之孝道观念，纵使不识一字的文盲，也能心领而神会。只是，知晓者多，而尽孝，或说知何为尽孝者少。
何为可喜？
人之生死，盖系于天，非人力可以左右。子女常记在心，当知晓父母尚在，实为可喜之事。在一日，便可有一日之父子之情，母女之爱。此番天伦之乐，甚为可惜。
又常念上天恩泽，不损父母性命，亦为可喜。
然则，所惧者亦来自于此。人有生便又死，此亦是天意，人力所不能逮。
父母年岁长一日，便少一日。子女能侍奉的日子渐少，而离别之日渐近。天之所无奈，为树欲静而风不止。子女之所憾，盖子欲养而亲不待。
又父母年岁渐长，身体不及壮年，为人子女，常恐父母有其不测。
能作如此想，孝心日诚，而孝行日丰。
