《论语》之旅 第417天:《论语》中的真知灼见(50)
子食于有丧者之侧,未尝饱也。《论语·述而7.9》
译文:孔子在有丧事的人旁边吃饭,从来没有吃饱过。
本章所描述的只是孔子在日常生活中的一些个人行为,也正因为这些行为的平常,才让我们清楚地看到一位心地善良的学者。“在有丧者之侧”,他从来没有吃饱过饭,是因为他看见有丧事的人,内心也会跟着悲痛起来,没有吃饭的心思了。孔子的这一自然之举,流露出的是恻隐之心。这种情感是真挚的,也是孔子内心善良的最好证明。
《论语》之旅 第417天:《论语》中的真知灼见(50)
子食于有丧者之侧,未尝饱也。《论语·述而7.9》
译文:孔子在有丧事的人旁边吃饭,从来没有吃饱过。
本章所描述的只是孔子在日常生活中的一些个人行为,也正因为这些行为的平常,才让我们清楚地看到一位心地善良的学者。“在有丧者之侧”,他从来没有吃饱过饭,是因为他看见有丧事的人,内心也会跟着悲痛起来,没有吃饭的心思了。孔子的这一自然之举,流露出的是恻隐之心。这种情感是真挚的,也是孔子内心善良的最好证明。