“痛是上帝给的巧克力”，赛后拳王总用纳西语这样咕哝，这是西班牙的谚语，拳王十足钟爱。他将冰袋按在浮肿的眼睑上，仿佛那是什么珍贵的面膜。
拳王顺利晋级，决赛前夜，拳王在内裤里藏了一枚南汉古铜钱，乾亨通宝。陈师傅对他说这是老辈的迷信，但拳王不愿接受，他分明感到内裤里有「方圆乾坤」在悄然流转。
当拳王再次迈进八角笼里，透过他的意识，这个非欧几何的世界开始倾斜，肌肉的正弦曲线被刚体动力学取代，拳王开始理解：在量子力学的维度里，一切看似凌厉的出击，都将被不确定性原理消解为虚数的平方。
八角笼的灯光倾泻下来，裁判举起的手像刽子手的刀锋，拳王深呼吸，他感受到内裤里的那枚古钱，冰凉的铜已渐渐洇成温热。
