我们没有必要知道断线的风筝会飞到哪里去，甚至连它的影子都不值得去追随，只要你能为它而付出真心，它一定就在你所追寻的方向。
“你想要我追那只风筝给你吗？”，他的喉结吞咽着上下蠕动，风掠起他的头发，我想我看到他点头，“为你，千千万万遍，”我听见自己说，然后我转过身，我追，它只是一个微笑，没有别的了，它没有让所有事情恢复正常，它没有让任何事情恢复正常，只是一个微笑，一件小小的事情，像是树林中的一片叶子，在惊鸟的飞起中晃动着，但我会迎接它，张开双臂，因为每逢春天到来，它总是每次融化一片雪花；而也许我刚刚看到的，正是第一片雪花的融化，我追，一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑，但我不在乎，我追，风拂过我的脸庞，我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑，我追。
哈桑知道。他知道我看到了小巷里面的一切，知道我站在哪儿，袖手旁观。他明知我背叛了他，然而还是再次救了我，也许是最后一次。那一刻我爱上了他，爱他胜过爱人任何人，我只想告诉他们，我就是草丛里面的毒蛇，湖底的鬼怪。我不配他做出的牺牲，我是撒谎蛋，我是骗子，我是小偷。
为你，千千万万遍，遍体鳞伤还是会义无反顾，也许这就是人生，人生不是只做值得的事情！
当你杀害一个人，你偷走了一条性命，你偷走了他妻子为人妇的权利，夺走了他子女的父亲。当你说了慌，你偷走了别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走了公平的权利。
阿富汗人总喜欢说：生活总会继续，他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧民族那样风尘仆仆地缓慢前进。
也许快到黎明的某一刻，我昏昏睡去。梦见哈桑在雪地奔跑，绿色长袍的后摆拖在他身后，黑色的橡胶靴子踩得积雪吱吱响。他举臂挥舞：为你，千千万万遍！
