a few / few 和 a little / little 用法辨析

鲍博外文~鲍世兴


(1) 用法:a few 意为 ‘’一些 ‘’、‘’ 几个 ‘’,指 数量不多 ,相当于 a small number of 。

<1> : A few of them know German .

他们当中有几个人懂德语 。

He asked us a few questions .

他问我们几个问题 。

<2> a few 还可用作代词 ,表示少数的人 、物 、地方等 。但 a good few ,quite a few

和 not a few 是 ‘’相当多‘’ 的意思 。

(2)a little  一点点 ;少许 ,一些 。

<1> 用法 :a little 可修饰动词 、形容词 、副词和不可数名词 。

eg : She can speak a little Spanish .

她会说一点西班牙语 。

<2>  a little  也有‘’ 一些 ‘’的意思 ,相当于 some ,但两者用法不同 。a few 常用来表示有复数意义的人、物 或地方 ,因此 ,谓语动词用复数形式 ;a little 表示 抽像或不可数的事物 ,谓语动词要用单数形式 。当他们用作形容词时 ,a few 修饰可数名词 ,a little 修饰不可数名词 。

eg : 盒子里只有一点冰淇淋了 。

There is only a little ice cream in the box .

只有几个弟弟在外面等候 。

Only a few brothers are waiting outside .

<3>  在表示数量多少时 ,a little , a few 表示 ‘’一些 ‘’ ;little ,few  表示 ‘’ 很少 ‘’ 、‘’几乎没有 ‘’ 。当与 only 结合时 ,必须加 a ,即 only a little ,  only a few , 表示 ‘’很少 ‘’ 。

few 指 ‘’ 几乎没有 ‘’的意思 ,不论作形容词还是作名词 ,在句中都表示否定 。

eg :  Few apples are in the refrigerator .

冰箱里几乎没有苹果了 。

She made very few mistakes in the  translation exercise  .

她翻译练习里的错误很少 。  (few 此时作定语 )

(3)few : adj  很少的 ,不多的  ;pron : 少数 ;几乎没有  n : 不多 ;几乎没有 ;用作主语时 ,谓语动词用复数 。

<1>  用法 :(1)  用作形容词 ,意为 ‘’ 很少的 ;不多的 ‘’ ,其比较级和最高级分别加上 - er ,- est  。

eg :  He is a man of few words  .

他是个沉默寡言的人 。

Few people live to be 100 and fewer still live to be 110 .

很少有人活到100岁 ,活到110岁的人就更少了 。

(2)用作代词 ,表示否定 ,意为 ‘’ 少数 ;几乎没有 。‘’

Few of my friends  gamble .

我的朋友中间几乎没有人赌博 。

(3)用作n : 不多 ,几乎没有 。

Few of the boys were punished for that .

没有几个男孩子因为做了那事而受到处罚 。

(4)little :  〔1〕adj 小的;年幼的 ;少的 ;不多的 。〔2〕adv :少许 ;一点 ;很少 。〔3〕作n: 少许 ;少量 。

用法 :〔1〕用作形容词时,有以下几个意思 :

<1>  意为 ‘’ 小的 ‘’  表示说话人的一种情感 。

What a nice little  swimming pool .

多么漂亮的小游泳池呀 !

<2>  指人 ‘’ 年幼的  、小的 、矮小的 。‘’

Tom is too little  to ride  a bike  .

汤姆太小 ,不能骑自行车 。

<3>  (时间、距离 )短的 ;琐碎的,微不足道的 。

eg :  Little things of life . 生活琐事 。

Take a little walk  .短时间散步 。

<4>  指 ‘’少的 ,不多的 ‘’ (表示否定的含义)。

eg :  He knows little Arabic  ,does he ?

他几乎不懂阿拉伯语 ,不是吗 ?

(2)  用作副词时是‘’ 少许 、一点 、很少 、稍微 。‘’ 可以接形容词或副词的比较级 。

eg : Jenny likes her pet dog a little .

詹妮 比较喜欢她的宠物狗 。

(3)用作名词表少量,少许 。

eg :  Mike did what little he could .

迈克把仅有的力量都使出来了 。

(5)〔1〕修饰可数名词表肯定用 a few ,表否定用 few ;修饰不可数名词表肯定用 a little ,表否定用 little 。

〔2〕a little ,little  还可用作副词 ,在句中作状语 。a little 表示 ‘’稍微 ,有点  ‘’  little 表示  ‘’ 很少 ‘’ 。

eg :  He said he was a little  tirsd .

他说他有点累了 。

She slept very little last night .

她昨晚几乎没睡 。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容