春天到了
作者——千慧（6岁）
春天到了，春风和春雨迫不及待地跑出家门寻找它们的小伙伴们。
春风吹醒了大树，大树抖了抖身上的积雪，露出翠绿的嫩芽。
春雨敲开了小花家的门，小花张开嘴巴大口大口的喝着水。
布谷鸟飞到小动物们的家门前，布谷布谷的叫着，好像在说：“春天到了！春天到了！”
小动物们兴高采烈地跑出家门，拥抱温暖的春天！
——《千慧诗集》2023.4.19
译文：
Spring Has Arrived
spring wind and rain,
Can't wait to find their little friends again.
The spring wind wakes up the trees so tall,
They shake off the snow, revealing green buds all.
The spring rain knocks on the little flowers' door,
They open their mouths, drinking it in for more.
The cuckoo bird flies from door to door,
Cooing loudly, "Springtime is here once more!"
The little animals run out with glee,
Embracing the warmth of spring, so carefree.
-"Spring Has Arrived" by Qianhui (6 years old) -from Qianhui's Poetry Collection, April 19th, 2023.
