万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。
归梦隔狼河，又被河声搅碎。
还睡、还睡，解道醒来无味。
——清 / 纳兰性德 / 如梦令 /
这是纳兰容若年轻时的一首小令，这一年，他二十八岁，确实还很年轻，这么年轻就有禁军官职，陪伴在皇帝身边，这也算得少年得志了。只是，谁都没能聊到，他的生命，已经就快要走到尽头。
此时的容若，正扈从圣驾冬巡，一路风光无限，处处受人敬仰，可是，他却并不开心。
皇帝东巡的大营此时正驻扎在白狼河畔，夜深人静，皇帝歇息后，容若走出大营，漫步河畔，河水湍急，天际无垠，天空只有稀疏的几颗星星，这时候的容若，在想什么？
因着诗句里有归梦二字，很多人说这首词是抒发容若思归的愁绪，可是，一次出巡，又不是出去几年了，几个月而已，想来若容不至于是个离不开家的孩子，再者，归梦，真的是归家么？当然不是，若若的归梦，是归隐！
因为他的出生，父亲是大学士，母亲是皇帝的堂姐，他于仕途一开始就有先天的优势，可是，也因为父亲权势滔天和这层身份，他又备受压抑，从小便是才子，十八岁中举，十九岁中第，虽然殿试只是第十名，可这样的成绩若是换个人家的孩子，也许现在不是京城要职也是地方知府了。
可是，以文才见长的若若却只能在禁军中做个武官，牢牢拴在皇帝身边，说是厚爱，其实，是监视，是人质，是威慑，对于，容若，这就是一座无形的牢笼，所以，他才思归，离开这令他厌恶的朝堂，离开这权利纷争互相倾轧的宫廷。
可惜，他也知道这是不可能的，所以这只能是梦，而且，这梦还都做不得，因为只要他表现的太明显，皇帝就会生疑，所以，梦只能在河这边做做，都不敢带到河对面去，睡吧，睡吧，反正醒来就什么都不记得了！
这也许才是这首小令真正的含义吧，容若的心思，当时的很多人其实是懂的，只是，不愿说破，而我，却总是喜欢说破，我也做了很久的归梦，不如归去，隐于田园也好，隐于市井也罢，能远离令自己新生厌烦的地方，总是会好些的吧！
——东篱若尘（文俊壹）——东篱说诗
