华杉版资治通鉴【747】金陵王气黯然收。2020-02-20

当初,诏书命王濬攻下到建平后,受杜预节度;到了建业,则受王浑节度。杜预到了江陵,对诸将说:“如果王濬攻下建平,则顺流长驱而进,威名已著,不宜再受制于我。如果他攻不下建平,那我也够不着那么远去节度他。”王濬到了西陵,杜预写信给他说:“足下既已摧毁吴国西部防御,便当径取建业,征讨累世之巨寇,救吴国生灵于涂炭,然后凯旋回京,也是旷世之盛事了!”王濬大悦,上表把杜预的信送给皇帝。

等到张悌败死,扬州别驾何恽对周浚说:“张悌举全吴精兵殄灭于此,吴国朝野莫不震慑,王濬又已攻破武昌,乘胜东下,所向披靡,吴国土崩瓦解之势,已经出现。我们应该火速引兵渡江,直指建业,大军突然杀到,他们心胆俱裂,可以不战而擒!”周浚很赞赏他的谋划,派他去向王浑汇报,何恽说:“王浑不明事机,只是谨慎求不犯错,一定不会听我的。”周浚坚持要他去请示王浑,王浑果然说:“我所受的诏命,只是要我屯驻江北以抗吴兵,没有让我轻举妄动。你们扬州虽然武勇,单靠你们,能平定江东吗?如果违背诏命,取胜也不多什么功劳;万一失败,罪恶深重。况且诏命说了,王濬到来,就受我节度。你们现在只需准备舟舰,等王濬到了,一起渡江。”何恽说:“王濬攻克万里之寇,以乘胜之威,来受您节度,没听说过有这样的事。况且明公您身为上将,见可而进,难道一举一动都需要皇帝诏命吗?如今乘此渡江,十全必克,何必疑虑而滞留不进!这正是让鄙州上下恨恨然啊!”王浑不听。

王濬从武昌顺流直奔建业,吴主孙皓派游击将军张象率水师一万人迎战,张象部望旗而降。王濬兵甲满江,旌旗像蜡烛一样插满天空,威势甚盛,吴人大惧。

孙皓的嬖臣芩昏,以奸险谄媚,位列九卿,又喜欢兴起劳役,为众人所患苦。等到晋兵将至,殿中亲近数百人向孙皓叩头请示说:“北军日近,而我军无人愿意作战,陛下怎么办?”孙皓问:“为什么不愿作战?”回答说:“都是因为芩昏。”孙皓沉吟说:“如果真是这样,当以此奴向百姓谢罪。”众人顺势说:“诺!”然后一哄而上抓走芩昏,孙皓连忙派人阻止,芩昏已经被杀。

陶濬将要讨伐郭马,到了武昌,听说晋兵大入,引兵东还。到了建业,孙皓引见,问他水军消息。陶濬说:“蜀船皆小,如今给我二万兵,得大船以战,足以击破他们。”于是集结部队,授给陶濬符节。当晚,部队士兵全部逃溃。

当时王浑、王濬及琅邪王司马伷都临近吴境,孙皓用司徒何植、中书令何冲等计,分遣使者奉书于王浑、王濬、司马伷请降。又给吴国群臣写信,深自咎责,说:“如今大晋平治四海,正是英俊之士展露气节之时,不要因为改朝换代而埋没自己!”使者先送玺绶给琅邪王司马伷。三月十五日,王濬舟师过三山,王浑遣使要王濬来大营议事,王濬举帆直指建业,回报说:“风大,船停不下来。”当天,王濬士卒八万,船舰绵延一百里,鼓噪进入石头城,孙皓双手反绑,后面车上载着棺材,走到军门前投降。王濬为他松绑,烧毁棺木,延请相见。收其地图和户籍,计有四个州,四十三个郡,五十二万三千户人家,兵二十三万。

朝廷听说吴国已平,群臣都上朝祝贺,皇帝流涕说:“这是太傅(羊祜)的功劳啊!”票骑将军孙秀不贺,南向流涕说:“当年讨逆将军(孙策)以一校尉创业,如今后主举江南而弃之,宗庙山陵,从此为废墟,悠悠苍天啊!他到底是什么人啊!”

吴国还未攻下时,大臣们都认为不可轻进,唯独张华坚持认为必可攻克。贾充上表说:“吴地未可全部平定,如今正是夏天,江淮低湿,疾疫必起,应该召回诸军,以为后图。虽腰斩张华不足以谢天下。”皇帝说:“这是我的意思,张华不过是和我看法一致罢了。”荀勖又上奏,也是跟贾充一样的话。皇帝都不听。杜预听说贾充上奏要求罢兵,飞驰上表固争,使者到了轩辕,吴国已经投降。贾充又惭愧又害怕,到宫门前请罪,皇帝安抚,不问罪。

夏,四月二十八日,皇帝下诏,封孙皓为归命侯。

二十九日,大赦,改年号为太康,大宴五日。派使者分别到荆州、扬州抚慰,吴国州牧、郡守以下官员,全部不变。废除吴国苛政,政令一切从简。

滕修征讨郭马,还未攻克,听说晋军伐吴,率众赴难,到达巴丘,吴国灭亡消息传来,滕修缟素流涕,再回广州,与广州刺史闾丰、苍梧太守王毅各送印绶请降。孙皓派陶璜之子陶融持手书晓谕陶璜,陶璜流涕数日,也送印绶请降。皇帝命他们仍担任原职。

王濬东下之时,吴国各城池守将都望风款附,唯独建平太守吾彦婴城固守。吴国灭亡之后,吾彦才投降。皇帝任命吾彦为金城太守。

当初,朝廷尊宠孙秀、孙楷,想以此招降吴人。吴国灭亡之后,将孙秀降职为伏波将军,孙楷降为度辽将军。

琅邪王司马伷送孙皓及其宗族到洛阳。五月一日,孙皓抵达,与其太子孙瑾等把污泥涂在头上,双手反绑,到东阳门。皇帝派谒者为他们松绑,赐给衣服、车马,田三十顷,每年赏赐钱谷、布帛、绸缎等,十分丰厚。拜孙瑾为中郎。孙皓诸子原来为王的,都拜为郎中。吴国有名望的士人,都根据才能,依次录用。孙氏将吏随同渡江的,免除赋税十年,吴国百姓免除赋税二十年。

五月四日,皇帝亲临正殿,大会文武百官及四方使者,国子监学生也都出席,引见归命侯孙皓及吴国降人。孙皓登殿叩头。皇帝对孙皓说:“朕设此座,等你很久了。”孙皓回答说:“臣在南方,也摆设了这么一个座位以待陛下。”贾充对孙皓说:“听说你在南方挖人眼睛,剥人面皮,这是什么刑罚?”孙皓说:“人臣有杀其君及奸恶不忠者,就加此刑罢了。”(指贾充杀高贵乡公。)贾充默然羞愧,而孙皓面不改色。

皇帝从容问散骑常侍薛莹,孙皓为什么会灭亡,薛莹回答说:“孙皓昵近小人,刑罚放滥,大臣诸将,人人不能自保,这是他灭亡的原因。”另一天,皇帝又问吾彦,吾彦说:“吴主英俊,宰辅贤明。”皇帝笑道:“那怎么亡了呢?”吾彦说:“天禄永终,历数在陛下身上,所以为陛下所擒而已。”皇帝很欣赏他的回答。

胡三省曰:

武王伐纣,斩其首,悬挂于太白之旗。像孙皓这样凶暴之君,斩了他,向吴国人民谢罪才对。

柏杨曰:

司马炎心地宽厚,所以对亡国之君,至为优待。但对像孙皓这种恶棍,应该予以合理制裁,世上才有天理和公道。

刘禹锡《西塞山怀古诗》:

王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。

图片发自简书App
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 218,284评论 6 506
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 93,115评论 3 395
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 164,614评论 0 354
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,671评论 1 293
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,699评论 6 392
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,562评论 1 305
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,309评论 3 418
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 39,223评论 0 276
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,668评论 1 314
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,859评论 3 336
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,981评论 1 348
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,705评论 5 347
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 41,310评论 3 330
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,904评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 33,023评论 1 270
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 48,146评论 3 370
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,933评论 2 355

推荐阅读更多精彩内容