62023 花花
绘本《真正的朋友》
今天推荐阅读《真正的朋友》。著绘作者是德国的玛努拉奥尔特，翻译刘海颖。
故事开始，两个小男孩打架了！他们气急败坏地告状，怒火中烧地对骂，调节矛盾的老师，围观的同学… …
这样的场景，感觉就是演绎生活。在这场分不清对错的“战争”，老师转身离开了，“观众”也一个个离开了，只剩两个男孩的时候，气氛缓和下来了。“要不，我们一起踢球去？”“好啊！”他们又玩在一起了！
小孩子的世界，就是这样生动有趣。整个绘本，有“镜像”感，也有“剧场”感，更有生活感。
我们来读一读原文：“发生什么事？”“他扔了我的书包！”“他偷了我的帽子！”“他把黄油抹在我脸上！”“他把鼻屎抹在我外套上！”… …
这是争吵，也是愤怒情绪的表达。他们真正表达的是，对“越界行为”的抵抗，对“侵犯”的不满。这就是亲密关系譬如朋友关系中，经常容易触礁的地方。值得学习的是，老师的态度与处理。她制止了两个男孩愤怒的过激行为---扭打在一起，将他们分开，留出空间与距离，老师没有评判和批评，当老师看到两个小男孩互相表达不满时，便悄悄转身离开… …是的，表达不满，也是一种情感和情绪的交流，真实发生，自然成长… …
《真正的朋友》，告诉我们人际交往的真谛，友谊的真谛，为您推荐。
（一树园丁）
