如果宿命真的存在,那么,长眠于东西世界交汇之地的洛克,已与其一生之追逐完成归摄。
(一)谁此时孤独 将永远孤独
毋庸置疑,约瑟夫·洛克是一名宿命论者,他一生奔波在东西方两种截然不同但已开始激烈碰撞的文明之间,在所谓的开化和野蛮之中,苦苦独行,为的,便是追逐自己的宿命,最终获得内心的宁静。
然而,他的个性注定了他永不可能在活着的时候就找到答案,他的精神之乡,与其说是在丽江,在中国西南那片艽野壮美之地,不如说,是“在路上”。
正如作者史蒂芬妮·萨顿在这本传记尾声中所说:他永远只是一个移民,哪儿都没有他安身的家。也许正是由于他年轻时就离开了自己的家乡,这就注定他将彻底失去自己真正的家园。
巧的是,我在阅读此书时,在一家咖啡馆里看到了洛克的同胞、奥地利诗人里克尔的著名诗句:谁此时没有房子,就不必建造;谁此时孤独,将永远孤独。
在我看来,这两句诗,完全就是洛克漂泊一生的真切写照。
或许,他也曾读到过与自己同时代的老乡的这首《春日》,并且表示认同。诚如他在日记中所写: “家,噢!我真想有个家,一个再也不会让我感到孤独的地方!可是我知道,这对我是不可能的。”
永恒的孤独,是人类不可逾越的真理。只不过有些人将之深埋心底,编造出各种各样的信仰或谎言试图掩饰,而有些人,选择以直面。
洛克只有“在路上”的时候,才心生直面孤独的勇气,一旦停滞下来,就会深陷抑郁和沮丧——1933年6月,在丽江埋头苦读半年后,洛克在日记中悲叹:“我的生命是孤独的。”
萨顿形容洛克是“一个不断需要用刺激和变化来寻求生存乐趣的人”,我觉得这非常恰当,而且,根其源由,正是其乖张的天才品性。
毫无疑问,至少在其专业领域——人类学、植物学、语言学等,洛克是一名天才,但与此同时,“他也是世上脾气最糟糕的一个人”(美国《国家地理》杂志助理编辑格雷夫斯)。
而这,仅仅是洛克复杂个性中所呈现的一面罢了。
译者李若虹在《重识约瑟夫·洛克》(《读书》2014-08)中这样总结主人公的性格:洛克个性独特,性情复杂,内心世界时时充满着矛盾。他既有超人的天赋,富有教养,诙谐幽默,又有一副坏脾气,总自以为是,讲求虚荣,难以让人接近。
除此之外,他还冷漠傲慢,却善良慷慨……这一切,既与他的原生家庭息息相关,又和他自幼展现出来的异于常人的天赋脱离不了干系。
换而言之,这是一个童年不幸的天才。
约瑟夫·洛克出生于奥地利维也纳一个底层家庭,父亲是波兰伯爵的管家,严厉暴躁,母亲则是他儿时唯一的欢乐记忆来源,然而,在小约瑟夫6岁时,母亲便因病去世,两个星期后,仅剩的能给他带来一丝安慰的外祖母也接踵离去,这让年幼的他深受打击。
为了逃避现实的遭遇,这个心思聪慧的少年,给自己插上了想象的翅膀,飞向遥远而神秘的东方——他的心灵避风港。
天才少年厌恶学校的乏味,在同学中格格不入,因而经常逃学,流连于母亲的墓地,后在公园里和阿拉伯托钵僧成了朋友,从此对异国风情和语言产生了越来越浓厚的兴趣。或许是得益于阅读了相关的异域书籍,他知道了中国,并对这个神奇之邦产生了强烈的向往之情。
可老洛克是个狂热的天主教教徒,早早就计划好让约瑟夫长大后实现自己未竟的愿望,成为一名专职牧师,而令他惊喜的是,小洛克在这方面拥有极强的天赋。但是,后者对牧师一职全然无感,恨不得马上就远走高飞,去旅行、去考察,去探险。因此,高中一毕业,他就选择离开维也纳,四处游荡。
(未完待续)