今天的广州,阴雨不停,宜怀旧。
微博上,网友@竹浦归菱闲发了一组24年前,韩国电视台去探班《东邪西毒》剧组的图。
估计许多人都跟Sir一样,点开,就看得停不下来。
那时36岁,随便街拍,都散发出强大气场的梁家辉。
银幕里忧郁,银幕外搞怪的伟仔(32岁)。
还是TVB记者的古巨基,采访38岁的哥哥。
另外还有——
38岁的林青霞、30岁的张曼玉、27岁的王祖贤,29岁的刘嘉玲、33岁的张学友……
香港电影最美的脸,全在这里了。
不过——
韩国SBS电视台记录下的,是他们面对镜头的笑脸。
背后的辛苦,同样值得书写。
《东邪西毒》开拍于1992年,拍拍停停,两年后才完工。
王家卫曾说过:
如果《阿飞正传》是酒,那么《东邪西毒》就是鸦片。
要制出让人醉生梦死的鸦片,不是人人都熬得住。
剧组在陕西榆林的沙漠拍了一年多。
所有人每天要开车三四个小时,才能到片场。
梁朝伟多年后,还对当时的辛苦念念不忘。
2008年在戛纳接受采访
墨镜王“折磨演员”出了名。
他曾经在采访中说过,要把演员自己都不知道的部分挖掘出来:
不择手段,骗,骂,怎么都会的。
刘嘉玲在拍了几场戏后就回了香港,所以戏份很少。
坊间流传最广的说法是——
她到了沙漠后3周没法洗头,想出去洗个头,被墨镜王拒绝了。
实在受不了,就走了。
林青霞在这部戏里,第一次跟王家卫合作。
采访中,她笑得很开怀。
拍戏的时候,其实好郁闷。
她出演的慕容嫣为情所伤,有自我认知障碍,开始精神分裂。
长发束起来是哥哥,放下去就是妹妹。
墨镜王要她演出雄雌莫辩的感觉。
刚在1992年演完东方不败,大红大紫的林青霞,本来觉得这是个小case。
结果演了几场,无论怎么摆姿势,都过不了。
理由是——
太像东方不败。
她不懂——
我不是演男人吗?男人不就得这个样子吗?
在沙漠里过38岁生日的时候,跟大家一起围着蛋糕唱歌,她其实一点都开心不起来。
切完蛋糕,还哭了,“觉得好丢脸”。
SBS电视台拍到的生日会
直到有一次在山洞里拍戏,空间很小,又打灯,放烟,工作人员还在一边抽烟,空气很糟。
导演一直重拍,拍到天亮,林青霞完全垮了。
墨镜王突然笑着说——
青霞快疯了。
那一刻,她才突然悟道,该怎么演——
慕容嫣与东方不败最大的不同是,她的分裂。
之后,她终于演出慕容嫣身上,“疯掉”的感觉。
《东邪西毒》拍完14年,她跟王家卫说——
拍了一百多部戏,因为有《东邪西毒》,少了遗憾。
比林青霞更苦的,是出演男主角欧阳锋的张国荣。
唯一一个从头到尾全程在榆林拍戏,最后一个离开的演员。
采访时,哥哥用韩语笑嘻嘻跟大家打招呼。
但实际上,他到榆林大漠里没多久,就被蝎子蜇了后脑勺。
而且,还是有毒那种。
当时大家都傻眼,只好找了几个当地人,用土办法——把蝎子泡的水涂在伤口上。
当天晚上他一夜都没合眼。
我脖子痛,心里害怕,想到这样就被毒死了,真的很不甘心。
虽然苦,但片中他的戏份最多——也值了。
演张国荣大嫂的张曼玉,就没这么走运。
别看她在SBS的镜头里挤眉弄眼,十足的少女憨态。
实际上,她扮演的是个绝对的悲剧人物。
因为欧阳锋迟迟未表明爱意,嫁给了他的大哥,一辈子伤心。
Sir还记得她笑着笑着,突然就哭了的样子。
还有这段台词:
我一直以为是我自己赢了,直到有一天看着镜子,才知道自己输了,在我最好的时候,我最喜欢的人都不在我身边。如果能重新开始那该多好。
仅寥寥几场,说尽恋爱之痛。
更惨的,是王祖贤。
她在接受采访时表示,来参演就是因为王家卫。
明明预告海报有她。
视频中也能看到她帅气的扮相。
但,最终成片,戏份几乎全部被剪掉——
只有台湾版本出现8秒剪影。
原因是王家卫拍着拍着,临时改计划。
张国荣之前演东邪,改成西毒。
结果,演对手戏的王祖贤,戏份也就没了。
墨镜王拍片,一向如此。
用胶片当草稿,再剪剪剪。
用他的话说——
反正有什么应该拍的都拍完,以后没机会了。
那时,林青霞很不爽王家卫的“无情”。
我一直不谅解,导演为什么要瓦解演员的信心,为什么演员千辛万苦演的戏会被剪掉?
后来才慢慢发现,留下来的,才是真正的精华。
正是因为从导演到演员这种豁出去拍戏的态度,才让90年代的韩国电影电视界把许多香港演员当偶像。
SBS电视台会千里迢迢跑来采访《东邪西毒》剧组的演员,绝非一时兴起。
韩国本土电影发展缓慢,而港片正处于黄金时代。
当时很多韩国人都很迷港片和香港演员。
张国荣在1989年到1994年,一直是韩国“最受欢迎的海外影星”。
1989年的时候,他拍的一个巧克力广告,就让销量增加了300倍。
韩剧《制作人》就有提到。
1987年的《倩女幽魂》在韩国,一上映就是1年半。
李俊基就是看过《倩女幽魂》,对王祖贤念念不忘。
然而看看现在的韩国电影,却早已走在香港电影前面。
可惜,可叹。
这样的人,这样的片,都不再来。