子曰：“狂而不直，侗（tong）而不愿，悾悾（kong）而不信，吾不知之矣。”

哈皮波白话试译：

孔子讲：“有些人狂妄却不直率，愚昧无知却不谨慎，憨厚老实却不讲信用，我不知道这些人竟然会这样。”

赏析：

狂者，直也；侗者，愿也；倥者，信也。

以上往往是我们对于人性的美好想象，可真实的情况却往往是狂者不直，侗者不愿，倥者不信。

孔子和儒家对于人性的认识不仅停留在美好的想象上，也极不愿意去探寻人性的复杂，期待一种赤子之心看待世界，也希望所有人都能保持赤子之心。

但是现实却是人性非常的复杂，而且具有极大的偶然和不确定性，而且人性的复杂远远超出人的想象，即使是小说家也无法完全刻画出来。

到底是认识人性的复杂后仍然充满热爱，还是一直保持一颗简单的心去认识世界，都是基于自我的选择。体验人性的复杂，是接触现实世界，可能充满痛苦和折磨，但是却能恍然大悟。保持简单的心境，相信世界的美好，在自己的想象的世界中活着，则能活的轻松快乐。

儒家和所有宗教都是教人活在想象的世界，从而摆脱现实的痛苦。

而法家和自然主义者则是让人活在现实残酷世界，认识人性的复杂。