日期:2020-10-10第22天
【原文】孟武伯问孝①,子曰:“父母唯其疾之忧②。
【注释】
①孟武伯:上文孟懿子的儿子,名彘(zhì),“武”是谥号。
②其:指孝子。
【译文】孟武伯问什么是孝道,孔子说:“父母只为孩子的疾病担忧(而不担忧别的)”。
【心得】
这句话其实至少有两三种解释。
第一种解释:说对父母,你一定要担心父母生病这件事,如果父母生病了,你要给父母服事。这个解释中,没有对“唯”的解释。
还有一种解释说:只有父母生病了,你才需要担心父母,别的事你不需要担心,不要参与父母太多的事。
我们现在长大了,学的知识比我们的父母多,我们的学问比父母多。我就经常以爱父母的名义管着父母的事情。父母不愿意出去旅游,有些子女非要父母出去旅游,还对父母生气,对他们都有点指责的口吻了,“给你们钱,你们就好好出去玩,不会享受,呆在家里也没事”。这样出发点是好的,但是方式方法用错了,一方面,我们的语言可以更委婉友爱一点,另一方面,我们不要过分插手父母的事情。这是父母的人生,父母的事情我们不要去插手。只有父母生病了,我们需要第一时间去照顾关心,其他事情,我们少管点。当然,这不是绝对的不管,生活中很多事情,我们都可以沟通,从沟通中找到一些方法的解决方案。
第三种解释是:真正做到孝就让你的父母对你,只担心你的身体健康,因为你工作、生活等其他的事情都很好,没有什么可担心的。
为人父母,谁不为自己的子女操心?孩子出生,为他的身体担忧,孩子上学了,为他的学业担忧,孩子工作了,为他的工作担忧,孩子找不到对象,父母也要担忧……在父母眼中,不管年纪多大,都是他心中长不大的孩子。所以,作为子女,我们要修身,让自己处在一个正确的道路上,不让父母为我们过分担忧。自己立身,有担当,平衡好工作,学习,人际交往,少让父母为你担心。我们要自己爱护自己,最好连担心身体都不要让父母担心。平时多跟父母沟通,多陪他们说说话,让他们知道我们过的很好。
三种解释未必是只能取其一,只要是对你有用,有帮助就好了。