“你将各种各样的模式内化于心，可以推断你从前没见过的单词的意思，而且，当有的单词可能被拼错了、错误使用了、或者是遗漏了的时候，你能利用上下文关系来接受。现在，当你在阅读时，你做的这些全都是下意识的，心理表征潜藏在平静的表面下运转，不被人注意，但却至关重要。”
这很容易让人联想到外语的学习，可能中文已经是可以内化于心的表征了，网上也有随处可见的文字游戏，即将一句话的中词语前后颠倒，也不会影响我们对句子意思的理解，甚至我们在大致扫过那一句话之后，理解了它的意思却还没有发现这个错误。
虽然在学习英语的时候偶而也会有这种感受，但也是局限与简单的句子，客观来讲，中文可能会有这一方面的优势，但是最主要的还是因为我们对于母语的熟悉程度更深。
总是，若是达到了这个程度，那么练习也一边的相对简单甚至是信手拈来的地步了。
