《花木兰》9月11号上映第一天，《花木兰》票房五千多万。截止到发稿日期9月12日18时，内地票房九千多万，猫眼专业版预测其最终票房为3.11亿元。
对于这个成绩，多位影院经理都表示并不意外。豆瓣4.8的口碑、铺天盖地的盗版资源……即使同期缺乏有竞争力的新片，《花木兰》的颓势也无法避免。
为什么中国观众看不惯《花木兰》？
首先《花木兰》并不是改编自国人皆知的《木兰辞》，而是根据1998年迪士尼那部动画片《花木兰》脱胎而来。电影版《花木兰》有意弱化了离别过程，而是把重点放在“花木兰如何自我觉醒上”，影片中讲述了在中国古代的传统观念中，女性嫁人才是正道，参军打仗是男人的事，但花木兰并不甘心做一个恪守妇道的传统女性，所以当皇帝下令征召每家出一名男丁从军时，木兰选择了悄悄离家出走。
这一方面，或许确实是由于迪士尼拍摄的《花木兰》不太符合国内观众的预期。从电影文化元素而言，此前《花木兰》电影预告中隐隐出现的妆容、服饰、建筑等bug，在电影中暴露得更加明显，迪士尼又一次证明了好莱坞无法完全理解东方文化元素与审美理念。
另一方面，关于演员和剧情，不管是甄子丹饰演的董将军，还是巩俐饰演的女巫，李连杰饰演的皇帝，这些大牌在片中都是帮助花木兰寻找自我的工具人。有观众对女巫的结局感到很突兀，但根据迪士尼一贯“强化主线，弱化辅线”的调性来讲，为了突出木兰的成长，是需要有一个强情节出现的，女巫就承担了这样的功能。其实抛开各种成见来讲，《花木兰》是一部适合世界范围内女童观看的影片，虽有战争，但不血腥，虽有打斗，却点到为止。
说到演员，不得不提一下，虽然该影片的很多主要演员都是熟悉的“中国面孔”，但其实只有甄子丹是中国国籍。甄子丹早年与父母移民海外，后来又改回中国国籍。刘亦菲是美国国籍，而巩俐和李连杰都是新加坡国籍。片中和花木兰有感情戏的演员早年也移民新西兰。而饰演单于的杰森斯考特李（中文名李截）是美国人，曾在《李小龙传》中饰演李小龙。饰演花木兰父亲的马志是美国国籍，饰演花木兰母亲的赵家玲也是美国国籍，木兰妹妹花秀的饰演者唐莎娜是越南籍，郑佩佩曾经出演《唐伯虎点秋香》里的华夫人，在《花木兰》影片中饰演媒婆，目前也是美国籍。
安德烈·勒菲弗尔说：“东方世界是西方人的乌托邦，当他们对中国不了解的时候就建构。”在《花木兰》中，充满了这样似是而非的想象性建构。南北朝的历史背景，刘亦菲的唐朝仕女装以及齐肩披发，都可熔于一炉。
服装色系选择过于饱满浓烈，花木兰和几个同龄女子去学习礼仪的时候，宛如一群扑棱蛾子。迪士尼改编的花木兰，是典型的美国式主角——热烈而充满活力，做着夸张的动作和吹胡子瞪眼的表情。
他们难以想象一个在闺房“对镜贴花黄”的娴静女子，可以变成拯救国家于危难的民族英雄。但花木兰作为传统故事原型，其性格魅力本就在“温柔—坚毅”的转换中。失掉了这一层理解，也就没有“安能辨我是雄雌”的根基了，人设错位先落下乘。
故事走向，基本是对动画版的抄作业。在笑料取舍上，动画版木兰大闹媒婆显得俏皮可人，真人版手足并用接茶杯像是街头杂技。动画版掩盖性别的桥段令人喷饭，到了真人版跟搞谍战似的。尤其男主脱衣“我陪你洗啊”之后，画面突然来到第二天，木兰怎么躲过男主窥伺全无交代。
巩俐饰演的仙娘，类似西方童话中的仙女教母。她因强大能力和女性身份而遭族人驱逐，为了复仇，她和柔然首领勾结，策划了一场明面是边境进攻，暗面是突袭皇帝的阴谋。
仙娘不仅可以变鹰高飞，甚至能幻化成丞相样貌欺骗皇帝。如此高深的法术，到了最后居然因为“反水”帮花木兰，而被柔然首领一箭毙命。结束的方式相当喜庆，远超前面的任何包袱。
小编揣测迪士尼的本意，是想把仙娘当成花木兰觉醒的“反面倒影”。仙娘也一直在提醒花木兰，如果不能做自己就无法释放全部的“气”。但从呈现效果来看，人物行为逻辑的混乱，导致该角色的叙事作用彻底失语。
《花木兰》上周已经在中国台湾和部分东南亚、东欧国家上映，首周收获590万美元票房。其中中国台湾和泰国的表现最好，上映一周票房也不过100万余美元。
8月5号，“花木兰放弃北美院线发行”的话题冲上了热搜。《花木兰》宣布屡次撤档可谓命途多舛了。
外媒消息称《花木兰》将在Disney+流平台以29.99美元（约209元）的价格点播放映。除却点播费用的29.99美元外，还需支付6.99美元的会员费，折合人民币约257元。
因为疫情的缘故，电影发行方将目光聚焦在流媒体上也不是第一次了。今年大年初一在流媒体如期上映的《囧妈》在当时也是引起了不小的争议。
选择流媒体上映的方式，意味着电影将面临很多问题。
首先，流媒体的放映方式，让盗版资源产生的可能性更大了。如若在国内上映不是正常票价，可能就会有很多观众选择去等盗版。
在迪士尼自己的Disney+上，数据显示，《花木兰》上周五上线后，Disney+平台在apple和google上的下载量上升68%，达到89万次，且用户在该应用上的支出比前一周增加了193%，达到1200万美元。不知道这1200万美元中，有多少是《花木兰》贡献的。
目前《花木兰》在国内的票房是九千多万，根据2012年《中、美电影协定》，在中国影院上映的好莱坞分账大片，好莱坞分账比例只有25%。即使《花木兰》在中国能斩获5亿元票房，最终迪士尼能拿到手的也只有1.25亿元，折合1800多万美元。
据传《花木兰》的成本为3亿美元，按照目前《花木兰》的成绩来算，回本基本上不太可能，这在所有的迪士尼公主片中也是很少见的。看来刘亦菲无法成为迪士尼的“中国公主” 了。
不得不说，影视投资是一个值得研究的区域。
不同于之前的电影投资，大多是被资本团或者企业垄断的形式在做，大众很少能接触到。随着近两年的国家政策对文化产业的各项扶持，大众才有机会接触，政策也明确标注允许个人参与电影投资关注公众号意义影视，条文可以《电影管理条例》中可以查询到。
浙江金华王女士投资《我不是药神》2.5万，分红30万；山东姑娘投资100万，分红到账1400万……网上一搜，例子太多了。
中国电影行业目前发展的越来越好，政策也大力支持文化产业，中国票房这两年一直都在破新高，大家都注意到了吧。很多人都趁着电影行业的迅速发展投资电影闷声发大财，就像当初的楼市一样。那如果个人想参与投资电影，正规的流程是什么样呢？如下图：
电影投资的唯一方式是和电影的出品方人员联系，比如小编会先发给你电子版的项目书和合同样板让你先做个了解，确认参与再邮寄纸质版合同，毕竟纸质合同具有法律效应，当然最好是直接去出品方公司考察面签。切勿相信网络平台充值或者app形式。
迪士尼的《花木兰》本意是“讨好”中国市场的安排，结果却全方位无死角的被中国观众指出其“傲慢”“偏见”之处。是迪士尼不懂行，还是国人太敏感？想赚钱还把活儿干成这样，小编真闹不明白。
