迪伦:“嗨。原来你在这里。”
崔斯坦:“我在这里。”
——《摆渡人》
在克莱尔.麦克福尔的小说《摆渡人》中,15岁的单亲女孩迪伦,她与唠叨的母亲无话可说,在学校常受同学嘲笑,她唯一的好朋友转学,她的世界充满孤独。她决定坐火车去看十年未见的父亲,途中遇交通事故,她的灵魂离开躯体,遇到了摆渡人崔斯坦。崔斯坦带着她与恶魔作斗,穿越荒原,把她摆渡到安全地带——天堂。在摆渡的过程中,他们的灵魂互相陪伴,由陌生到熟悉,由熟悉到相爱。以致在崔斯坦完成自己的摆渡任务离开后,迪伦又勇敢地从天堂返回,冒着生命危险独自穿越荒原,再次找到她曾经的摆渡人崔斯坦,并带他穿越荒原,回到人间。这就有了小说结尾的对白:
“嗨。原来你在这里。”
“我在这里。”
如果命运是一条孤独的河流,谁会是你灵魂的摆渡人?