昨天本来写了一篇西语文章的笔记,西中对照。但系统不让发出来,只得作罢。其实西语好久没学了,一些语法都生疏了,大概看词根知道什么意思,但它是怎么变位的就有点懵了哈哈。刚还重看了一遍梅西告别巴萨时哭得梨花带雨的短短的致辞。其实去西班牙这么有限的几次,我都去了伯纳乌,并没有去诺坎普。还是很怀念皇马的黄金一代,在伯纳乌展厅里看到那一代的影像重现,当时站着看了好久。期待能去阿根廷、乌拉圭、秘鲁、智利走一走,这是南美洲几个我想去的说西语的国家。西语元音很多,读起来非常好听,抑扬顿挫,尤其适合唱歌,很多西语歌曲都感情强烈,力量十足。
说个不搭界的小事儿,今天去沃尔玛pick up在网上点好的一大堆东西,在停车车位那里给沃尔玛员工打电话让他们送东西出来,因为暂时找不到我的订单 就来来往往说了几句。我家那位坐在副驾驶,在挂了电话后说:“你说英语还是这么紧张啊。。我在旁边听了都紧张。” 又叨咕了几遍。我没有像以前一样觉得心情陡然低落,也不会想像以前一样来一句:“那我英语也比你好啊。。我只是性格使然 和生人说话都紧张,特别还是用外语。” 这回我想了想,嗯确实头几句还是有点紧张,特别是一开始电话信号不太好,我的名字发音外国人又听着别扭,不过你来我往了几句之后我就好多了,就像以前考雅思时,15分钟口语,我和老师说的:“您再跟我聊十块钱儿的,我能发挥得更好,刚聊热乎,这就结束了。。” 哈哈我就是这么慢热,一开始的紧张就需要时间来化解,其实化解了之后,十足的话痨~
想了这些,我和他说:“嗯是的 我是有点紧张哦,我想以后在这里会更多地和当地人交流,我就会越来越不紧张的。” 然后我就开开心心地开车回家了~