300017 胡钰沁
(美)舒拉米斯·奥本海姆著、(瑞士)莫妮克·菲利克斯绘,汪扬译
继续分享读小库出品的绘本,插图及排版别具匠心,护封平展是一只矫捷身姿的黑猫,猫的尾巴在绘本的后勒口里,而猫的尾巴像一个洞,洞里蹲着一只小老鼠正仰望着弯月的夜空,内封是漂亮的绿色布脊,雅致极具手感。扉页分别为中英文及不同的两张图片,似乎是让读者先来做一道选择题,是让孩子们在路上玩耍还是自然中玩耍呢?
“我在哪里结束,
你在哪里开始?
问问猫儿,
蜷曲的尾巴,
问问蜗牛,
盘旋的壳纹。”……
这本书用简单优美的小诗,将大树与枝干,大海与天空,鸟儿歌唱与词语流淌,雨与彩虹,雪花与梅花鹿,花儿与熊(蜂蜜),玫瑰与花衣,绳儿与跳跃,山峦与驼峰,加上出其不意的画面转变,引导孩子去探究部分与整体的关系,调动孩子的联想:或形状相似,或情感相通……,最后给了读者答案,原来世界上的万事万物,都是相互有关联的! 事物之间的界限在哪里?它们怎样紧紧关联,又怎样悄悄转化?