(《我的爸爸是焦尼》思维导图-绘本原创阅读-笔记,by:南子。)
故事梗概:这是一个非常温馨感人的小故事,故事的主人公狄姆是一个离异家庭的孩子,他不能经常见到爸爸焦尼,然而只要能和爸爸在一起每一分钟都是快乐的。他告诉热狗店的阿姨、电影院的伯伯、披萨店的邻居,告诉所有人他身边站的就是他爸爸。他为爸爸自豪,当电车走远,他期待着下一次和爸爸见面的时间。
《我的爸爸叫焦尼》是2007年湖北美术出版社出版的图书,故事作者是(瑞典)波·R·汉伯格,绘图是爱娃·艾瑞克松,翻译是彭懿。这三者,本身是一个强强组合,锻造出一本广受欢迎的经典绘本,并不为奇。
我第一次阅读《我的爸爸叫焦尼》,看到和父亲挥手作别的画面,是有感动到泪流满面的。
即便现在再读,也依旧如此。
情绪的喷发,正是爸爸刚坐在火车上远去,而我已经不停地期盼父亲的下一次归来。
1⃣️ 《爸爸的眼里有我》
我其实不适合阅读这本绘本。因为这本绘本,总是让我想起自己的父亲。
大约在高一,已经是文学小青年的我,洋洋洒洒地写了一篇作文——《爸爸的眼里有我》。那种蓝绿色的方格纸,一张纸估摸是五六百字,大概有六七页的样子,一篇下来,三四千字是有的。
那会,这篇作文,被语文老师选为范文,在班级进行了朗诵。20年过去,我几乎已经记不得那篇文章的细节,但核心应该是——在那个重男轻女的年代,父亲还是很看重我的,眼里是有我的。
自记忆起,父亲一直十分严厉,从不说爱,也几乎没有拉过我们姐弟几个的手,更别说拥抱我们。每日里对我们就是学习成绩的要求,真真是望子成龙望女成凤。平常举例,都是谁谁谁孩子,又是第一名。谁谁谁孩子,又跳了2级。谁谁谁孩子已经保送进复旦大学……
如今回忆起来,已经不知道具体举了几个什么样的案例,才得出了“爸爸眼里有我”的结论。对我来说,写一篇文章,并不难,所以我也没当一回事。
周末回家,和爸爸提了一句,作文给他看了。
忘记是多久以后,我在父亲房间的电视柜上面,竟然发现了几份《爸爸的眼里有我》着篇作文的复印件,当时非常诧异。
人的行为,如果遮掩得深,平时不表达,真的好难判断出他的真实情感。
父亲就是这样的一颗洋葱,拨开一层,还有一层,层层叠叠,满是情谊。
如今,父亲离开我们10年零12天。
这份离别,是真的刻骨铭心。
其实,年少时,真傻。哪有父母不爱自己孩子呢?
——但是,我要说的是,父母即便是爱孩子,真的要让孩子看到,感受到。
我其实很羡慕狄姆,虽然与爸爸分居两城,相见甚难,但他的爸爸毕竟还在。
2⃣️ 你是否有被看到?
今天反复阅读故事,然后用思维导图创作了阅读笔记,思路瞬间更加清晰。
中心图
我直接临摹了封面的主图,运用了父子对望的画面。
背景色,是冷色调的绿。瑞典的冬天,是非常冷的,白昼非常短。
外衣色彩上,儿子狄姆和爸爸焦尼的衣服色彩偏深,也是冷色调的。
不过,父亲的红围巾、外框的红色,都透出暖意。也仿佛寓意着父亲对儿子深深的爱,这份深意,如同埋藏于血液一样。
而这对父子的头发色彩,我略有变化,儿子是黄毛小子,父亲的头发,是深棕色。
第一分支:背景
分析作品的背景,包括文、图、翻译、出版社、社会背景。
这个分支,重点要强调的是瑞典这个国家,离婚率非常高,单亲家庭很多。
我们常说:艺术源于生活,又高于生活。《我的爸爸是焦尼》面世时,也如同一颗惊雷,折射出瑞典民众的痛点。
第二分支:白天
白天,经历了几件事,分别发生在以下几个场景:
一、火车站,等待,见到爸爸。我不动,而爸爸焦尼奔过来,抱起狄姆,说好想他。
二、热狗店,买了2份热狗。狄姆第一次告诉卖热狗的阿姨,这是他爸爸焦尼。
三、电影院,买了2张电影票。狄姆第二次告诉电影院的伯伯,这是他爸爸焦尼。
四、餐馆,买了2份食物。狄姆第三次告诉收营员哥哥,这是他爸爸焦尼。
第三分支:晚上
一、 图书馆,借书。狄姆第四次告诉图书馆的故事姐姐,这是他爸爸焦尼。
二、咖啡馆,茶点。
三、车站,抱、拉手、握着。
四、火车,抱上车、找座位、大声说——我儿子!
五、站台,目送。背影。狄姆第五次告诉路过的叔叔,他送别爸爸焦尼。
第四分支:总结
从四方面小结:
一、家庭,这是一个离异家庭,儿子随妈妈秋天搬家到这个城市。
二、时间,总共经历了一天,包括了白天和晚上。整本书,出现了3次时间到画面,分别是站台等待爸爸到来、爸爸看手表确认时间、站台目送爸爸远去。
三、色彩,场景是冰冷的,但围巾、衣服、食物都是暖暖的色调。
四、情感,这是最重要的环节。
儿子狄姆,在整本书中,5次向别人大声介绍——这是我爸爸,他叫焦尼。
爸爸焦尼,在火车上,对一整个车厢的人,大声地说——这是我儿子,最好的儿子,他叫狄姆。
被对方看见,又看见了对方。
运用思维导图,梳理完作品结构,深深地被故事内容吸引和打动。
也对作品的创作,有了更细致的观察和发现,有了新的感悟和视角。
整本书,没有提狄姆的父母分开了。
但从妈妈把儿子狄姆放在站台,让他一个人等爸爸焦尼等到来,可以看出:这对狄姆的父母,是彻底决裂的,已经到了互相不见面的地步。
最后的圆形远影,是儿子和妈妈的背影。在冰冷的深夜,又透出多大的寒意呢。
儿子狄姆和爸爸焦尼跨城市见面的一天结束了。
这对多少家庭来说,父子相处,是多么平常的一天。
而狄姆、焦尼,不行。
但他们格外珍惜。
这一整天,他们从火车站、到热狗店、电影院、餐厅、图书馆、咖啡馆,最后又回到火车站。
从满眼的期待爸爸的到来,到呜咽不舍的送别。
这份打动,就在于看见。
你有被看见么?
多少亲密的人,我就在你身边,你却看不见。
我们,在冰冷的城市里,需要满腔热血的活着。
看见你,也期待被你看见。
3⃣️ 绘本还原
4⃣️ 附:作者简介、封底评论
附1:作者简介:
波·R·汉伯格——1945年生于瑞典Loon,大学时期主修文学。著有小说及图画书多种,达二十余部。2003年凭《爱就是这样》一书获得德国青少年文学奖提名。
爱娃·艾瑞克松——1949年出生于瑞典Halmstad,1973年起致力于图画书创作。其作品全集荣获瑞典艾尔莎·贝斯寇奖(Elsa-Beskow-Medaille)。
附2:《我的爸爸是焦你》封底评论
(——徐榕(资深童书编辑、幼儿心理研究专家
没有悲伤也没有眼泪。也许,生活不能事事如意时时顺心。也许,在希望和实现希望之间,总会有阻滞。但是,只要拥有爱,只要沉着不退缩,就会有勇气、有力量、有安全感。
没有埋怨也没有责备。什么是亲情?亲情是敏感、理解、关爱与支持。婚姻虽然破裂,但挚爱亲情永远无法割断。家庭虽然破碎,但每个人都需要维护自尊、自信和对未来的信念。
读完这个故事,焦尼的话一直在脑海里萦绕:“马上会再见面的。”所以,火车一定还会回来,拉着狄姆最喜欢的爸爸——焦尼。