Once there was a rose, violet, and Daisy farmer named Daniel who brought flowers to the market every month.For a month, Daniel felt lazy, then began to dream of how to use the flower to get the money.
曾经有一种玫瑰、紫罗兰和雏菊的农夫,名叫丹尼尔。每个月都把花带到市场上去卖。有一个月,丹尼尔觉得懒羊羊的,于是开始梦想如何利用卖花得来的钱。
"If I have a motorbike, I'll ride all day.". If I ride all day, I'll go to the beach. If I went to the beach, I want to go surfing."Daniel spent so much time daydreaming that he forgot his flowers. "I'll water the flowers tomorrow morning."
“如果我有一辆摩托车,我要整天一直骑。如果我骑了一整天,我要到海滩去。如果我去了海滩,我就要去冲浪。”丹尼尔花了太多时间做白日梦,以至于忘掉了他的花儿,“我明天早上在浇花吧。
On the morning of the second day, he didn't go to water the flowers. He went to the town to look at the motorcycle. He picked the size and the color he wanted. When he got home, he said, "it's been done."! Flower watering. Let's water it tomorrow."
到第二天早上他并没有去浇花, 他到镇上去看摩托车,他挑选想要的大小和颜色。当他回到家的时候他说:“遭了!花网浇水了。明天再浇水吧。”
On the third day, he didn't water it. He went to the store to watch the surfboard. It took him a long time to pick out what he liked. He could not wait to buy it. Then he went home and thought, "there will be a fair tomorrow. If I sell all my flowers in the morning, I can go to the beach in the afternoon."
到了第三天他并没有浇水,他去商店里看冲浪板去了。他花了很长时间,才挑选出他喜欢的,他等不及买了,再回家的路上想:“明天有市集,如果我早上把所有的花都卖掉,下午就可以去海滩了。”
He cried, "Oh!"! Not good! What should I do?! Maybe I'll sell more flowers next month. I want to buy one...... No, I can't daydream anymore, if I put off what happened today to tomorrow,Well, today is never done, and I learned the lesson."
第四天当他起床的时候,他去拿花,但是花都死了,他哭这说:“喔!不好了!我该怎么办!也许下个月,我会卖更多花的。我要买一个……不行,不能再做白日梦了,如果我把今天的事情,拖到明天,那么今天的事情永远也做不完,我学到了教训。”
The reason for this story is: do not be tempted by something, think of this matter, do it quickly. Don't drag it to the back.
这个故事的道理是:不要被一些事物所诱惑,想到这件事,就赶紧做。不要拖到后面。