Born a crime 第一章 RUN

【旧词新义】

1.club

A Zulu driver got out with aniwisa, a large, traditional Zulu weapon—a war club, basically.

2.smoke  

to defeat sb, win by a lot, beat them badly

The men stopped the minibus and got out and tried to chase us, but they didn’t stand a chance. We smoked them.

3.charge

If you charge towards someone or something, you move quickly and aggressively towards them.

When the colonial armies invaded, the Zulu charged into battle with nothing but spears and shields against men with guns.

【词组】

1.be at ˈodds (with sb over/on sth) / (with sth)

not agreeing with each otherin a state of disagreement

Then these groups were given differing levels of rights and privileges in order to keep them at odds.

2.pride yourself on

to be proud because of having (an ability, quality, etc.)

The Xhosa, on the other hand, pride themselves on being the thinkers.

I pride myself on my math skills. [=I am proud of my math skills]

The restaurant prides itself on having the best pizza in town.

3.hold in check

to keep sth under control so that it does not spread or get worse

For decades those feelings were held in check by a common enemy.

He's trying to hold his emotions in check.[=he is trying to control his emotions]

The government has lowered interest rates in an attempt to keep inflation in check.

4.walk free

to be allowed to leave court, etc, without receiving any punishment

Then apartheid fell, Mandela walked free, and black South Africa went to war with itself.

5.dust sb/sth off

If someone dusts down something or dusts dirt off something, they remove dirt or dust from it.

Then they come to a stop and pop up and dust themselves off, like it was no big deal.

He stood and dusted down his suit and folded the letter away.

Use loose powder to set your makeup, dusting the excess off with a brush.

6.be beside the point

not related to the main idea that is being discussednot important

The white man was quite stern with the native.“You need to pray to Jesus,” he said. “Jesus will save you.” To which the native replied, “Well, we do need to be saved—saved from youbut that’s beside the point. So let’s give this Jesus thing a shot.”

No one knows what we did, but that's beside the point. What we did was wrong.

7.kick sb's ass

to punish or defeat sb

There were Bible games and quizzes every week at white church, and I kicked everyone’s ass.

8.double back

If you double back you go back in the direction that you came from.

Then, if that wasn’t bad enough, some Sundays we’d double back to white church for a special evening service.

I'm going to double back to see if I dropped the ring on the way here.

We drove past it and had to double back.

9.be strapped in 系好安全带

Then we went out to the driveway, but once we were finally all strapped in and ready to go, the car wouldn’t start.

Are you strapped in(= wearing a seat belt in a car, plane, etc.)?

10.next to

almost but not quite

My mom had this ancient, broken-down,bright-tangerine Volkswagen Beetle that she picked up for next to nothing.

It's next to [=nearly, practically] impossibleto drive in this snow.

You ate next to nothing at dinner. Aren'tyou hungry?

We were next to last in line. [=there wasone person or group behind us]

He finished next to last in the race.

the next to last day of our vacation [=theday immediately before the last day of our vacation]

11.up against

in a very difficult situation, or with a serious problem to deal with

Whenever I found myself up against my mother’s faith-based obstinacy, I would try, as respectfully as possible, to counter with an opposing point of view.

The process could take weeks, but I’m up against a deadline.

Teachers are up against some major problems these days.

The problem we are up against [=the problem that we have to deal with] is a difficult one.

12.be in control

someone who is in control has the power to make decisions and decide what should happen

“No, because Jesus is in control, and if Jesus is in control and we pray to Jesus, he would let the car start, but he hasn’t, therefore—”

Dr Marion is the person in control of all medical decisions at the hospital.

The governing board is in control of the school’s budget.

13.hole up

If you hole up somewhere, you hide or shut yourself there, usually so that people cannot find you or disturb you.

Whenever the riots broke out, all our neighbors would wisely hole up behind closed doors.

The criminals holed up in a downtown motel for a few days.

The band holed up in the recording studio to record their album.

14.take off

to leave a place, especially in a hurry

I’d take off out the door and through the dusty streets of Eden Park, clambering over walls, ducking through backyards.

When he saw me coming he took off in the opposite direction.

15.talk smack

to say things that are intended to annoy or insult people, especially sporting opponents or rivals

There were times I could talk smack to my mom—this was not one of them.

We argue and fight and talk smack to each other.

16.smash sth in

to hit (something) hard so that you break it or make a hole in it

They’re used to smash people’s skulls in.

I smashed in the window.

I was so mad I felt like smashing his face in.

17.set sb off (doing sth)

If something sets a person off, it makes them angry, or makes them remember something and they start talking a lot.

She told him to mind his own business, and when he heard her speaking in Xhosa, that really set him off.

The smallest thing sets him off, and he can't stop talking about his

childhood.

18.no less

used to suggest that sth is surprising or impressive

Zulu women were well-behaved and dutiful. Xhosa women were promiscuous and unfaithful. And here was my mother, his tribal enemy, a Xhosa woman alone with two small children—one of them a mixed child, no less.

He insists on being driven to the airport, and in a limousineno less! [=it is surprising that he insists on being driven in a limousine]

She was contacted by the president,no less!

19.tell sb off

to yell at or insult (someone who did or said something that made you angry)

My mom kept telling him off and he kept calling her names, yelling at her from the front seat, wagging his finger in the rearview mirror and growing more and more menacing until finally he said, “That’s the problem with you Xhosa women. You’re all sluts—and tonight you’re going to learn your lesson.”

He wished that he could tell his boss off.

— often +for

She told him off for spreading rumors about her.

20.reason with sb

to talk with (someone) in a sensible way in order to try to change that person's thoughts or behavior

Plus my mom stayed very calm. She didn’t panic, so I didn’t know to panic. She just kept trying to reason with him.

I have watched parents trying to reason with their children and have never seen it work.

It’s no use trying to reason with people like that.

21.nod off

to fall asleep for a short time while you are sitting in a chair

I didn’t hear a word of what she was saying,because by that point I’d completely nodded off.

nodded off during his speech.

22.stand a chance (of doing sth)

to have a possibility of succeeding, — often used in negative statements

The men stopped the minibus and got out and triedto chase us, but they didn’t stand a chance.

The team stands a chance of doing well this year.

I think she stands a good chance of winning the election.

He doesn't stand a chance against the champion.

She stands no chance of winning. [=she has no chance of winning]

23.cut sb up

to injure sb badly by cutting or hitting them

I was cut up and bleeding all over.

He was very badly cut up in the fight.

24.write sb/sth off (as sth)

If you write someone or something off, you decide that they are unimportant or useless and that they are not worth further serious attention.

The British abolished slavery in name but kept it in practice. They did so because,in the mid-1800s, in what had been written off as a near-worthless way station on the route to the Far East, a few lucky capitalists stumbled upon the richestgold and diamond reserves in the world, and an endless supply of expendable bodies was needed to go in the ground and get it all out.

Most voters care more about jobs and therefore the Government can write off voters motivated by environmental issues...

He is fed up with people writing him off because of his age...

His critics write him off as too cautious to succeed...

25.back at it (again)

doing sth again (usu. said in criticism)

“No, Trevor! That’s not how the Devil works. This is part of God’s plan, and if He wanted us here then He had a reason…”

And on and on and there we were, back at it, arguing about God’swill.

I thought you stopped smoking, but I see you are back at it again.

26.couple sb/sth with sb/sth

to join or combine (something) with (something else)

— usually used as(be) coupled with

In America you had the forced removal of the native on to reservations coupled with slavery followed by segregation.

An oil spill coupled with [=combined with, together with] strong winds brought disaster.

The team's win,coupled with a loss by their rivals, put them in first place.

Overproduction, coupled with falling sales, has led to huge losses for the company.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 203,362评论 5 477
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,330评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 150,247评论 0 337
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,560评论 1 273
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,580评论 5 365
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,569评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 37,929评论 3 395
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,587评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,840评论 1 297
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,596评论 2 321
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,678评论 1 329
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,366评论 4 318
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,945评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,929评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,165评论 1 259
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 43,271评论 2 349
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,403评论 2 342

推荐阅读更多精彩内容