【原文】  遇棘手之际，须从耐烦二字痛下工夫。

【大意】

遇到一些棘手难办的事情，请从“耐烦”两个字上多下工夫。

【原文】

我辈办事，成败听之于天，毁誉听之于人。惟在己之规模气象，则我有可以自立者，亦日不随众人之喜惧为喜惧耳。

【大意】

我们这些人做事，不管成功还是失败，只能听之于天命；而诋毁与赞誉，则只能听之于别人。唯有自己的精神面貌，可以完全由自己做主，也就是说，不会因为众人的喜欢或恐惧而改变自己。

【原文】

军事棘手之际，物议指摘之时，惟有数事最宜把持得定：一曰待民不可骚扰；二曰禀报不可讳饰稿；三曰调度不可散乱。譬如舟行，遇大风暴，只要把舵者心明力定，则成败虽未可知，要胜于他舟之慌乱者数倍。 

【大意】  在军事上遇到棘手难办的事情，遭到舆论的非议和指责之时，只有几件事最应该坚定不移地贯彻下去：一是不骚扰百姓；二是不谎报军情；三是调度有序，有条不紊。好比水上行舟，遭遇特大风暴，只要把舵者头脑清醒，全力以赴。这样，即使成败还不可预知，也要胜过其他船只上那些惊惶失措的舵手许多倍。