을/ㄹ 텐데
表示对以后要发生的事情或未看到的状况进行推测,同时在后句中提出建议或疑问。接动词、形容词词干、“-이다/아니다”、“있다/없다”、时制词尾 “-았/었/였”后。也可以作为终结语尾,放在句尾。
똑똑한 학생들도 많을 텐데 네가 꼭 그 일을 해야 하니?聪明的学生也很多的,一定要你去做那件事吗?
회사 그만두시면 심심하실 텐데 우리 집에 한번 들러 주세요.辞掉工作后会很无聊的,到我家坐坐吧。
——————————————————————————————————
을지/ㄹ지 “是……还是……”
用在谓词词干后,表示从列举中选择一个
하숙을 할지 기숙사에 살지 결정하세요.请决定是在校外寄宿还是在校内住宿
——————————————————————————————————
을/ㄹ 수 있다/없다 “能、可以”/“不能、不可以”
用于谓词后
한국 신문은 어려워서 읽을 수 없습니다. 韩语报纸太难,我读不懂。
나도 한국말을 할 수 있습니다. 我也会说韩语。
——————————————————————————————————
으면/면 -을수록/ㄹ수록 “越…越…”
用于谓词词干和体词谓词性后
뭐든지 많으면 많을수록 좋지 않아요? 不管什么不都是越多越好吧?
웃으면 웃을수록 젊어진다고 합니다. 听说越笑越年轻。
서두르면 서두를수록 실수가 많아요. 越急失误就越多。
前后一般使用相同的词,但“-(으)ㄹ 수록”前面的词可以用“하다”代替。
서두르면 할수록 실수가 많아요.
——————————————————————————————————
을/ㄹ 뿐만 아니라 “不仅……而且……”
用于动词、形容词、"이다/아니다"、"있다/없다"、 "-았/었/였"后
名词后用뿐만 아니라
리에 씨는 예쁠 뿐만 아니라 성격도 좋아서 친구들한테 인기가 좋다.
理惠不但长得好看性格也好,在朋友们中很受欢迎。
그 대학교는 입학하기도 어려울 뿐만 아니라 졸업하기도 어렵다.
那所大学不仅入学难,毕业也很难。
——————————————————————————————————
을/ㄹ 뿐이다 “只是”
지금은 아무것도 하고 싶지 않아요. 자고 싶을 뿐이에요.
我现在什么都不想做只想睡觉 。
저는 그 사람 잘 몰라요. 지난번에 한 번 봤을 뿐이에요.
我不是很了解他,只是上次见过一面。
——————————————————————————————————
을/ㄹ 만하다 “值得……”
가: 새로 개봉한 영화가 재미있다면서요?听说新上映的电影很有意思?
나: 네, 정말 볼 만해요.是的,值得一看。
가: 제주도는 어때요?济州岛怎么样?
나: 정말 아름다워요. 한 번 가 볼 만해요.真的很美,值得去看一看。
——————————————————————————————————
을/ㄹ까 봐 “怕……所以……”
구두를 신으면 발이 아플까 봐 운동화를 신었다.怕穿皮鞋会脚痛所以穿了运动鞋。
회의 시간에 늦을까 봐 택시를 탔다.怕开会迟到,所以坐了出租车。
비가 올까 봐 우산을 가지고 왔다.怕下雨所以带了雨伞来。
——————————————————————————————————
을지도/ㄹ지도 모르다 “可能……”
表示对不确信的状况进行推测。用在动词、形容词词干、“있다/없다”、“-았/었/였/겠”、“이다/아니다”后。
저 사람이 한국말을 알아들을지도 모른다. 那个人可能听得懂韩语。
어쩌면 그 곳은 우리 상상보다 더 화려할지도 모른다. 也许那个地方可能比我们想象的更华丽。
이 곳에 이미 와 봤을지도 모른다. 可能来过这个地方。
——————————————————————————————————