4.15【原文】子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”
4.15【译文】孔子说:“曾参啊!我的思想,说到底是用一条基本思想来贯彻始终的。”曾子说:“是的。” 孔子走后,其他学生问曾子:“夫子说的是什么意思?”曾子说:“老师的思想核心,就是忠和恕啊。”
4.16【原文】子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
4.16【译文】孔子说:“君子通晓道义,小人只知道私利。”
4.17【原文】子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
4.17【译文】孔子说:“见到贤人,要努力向他看齐;见到不贤者,就应当反省自己。”