朱子家训

(1)一粥一饭,当思来之不易。半丝半缕,恒念物力维艰。

1.Think about the hard process of getting it when have a meal.

Bansi semi-wisp, constant studyingdifficultmaterialdimension.

(2)宜未雨而绸缪,勿临渴而掘井。

2.Get your rain gear ready before it rains and dig a well before there's a flood.

(3)与肩挑贸易毋占便宜,与贫苦亲邻须加温恤。

Don't try to get what you don't deserve on business. And show your mercy on the poor natives or ralatives.

(4)居家戒争讼,讼则终凶;处世戒多言,言多必失。

Don't argue too much with others in daliy life, for there will never be good results. Don't say too much, for it isexcellentto keep everything right.

(5)勿恃权势而凌孤寡;勿贪口腹而恣杀性。

Never use your superior strength and power ro bully the weak. Don't unscrupulously kill animals becuse of your wicked appetite.

(6)乖僻自是,悔悟必多;颓惰自甘,家园终替。

Always considering yourself right leads to great regret. Abandoning yourself to vice leads to failure in career and family.

(7)施惠勿念;受恩莫忘。

Don't care giving others kindness and never forget it when receiving kindness from them.

(8)凡事当留余地,得意不宜再往。

Always leave a way for everything, and don't greedily ask for more when you have enough.

(9)人有喜庆,不可生忌妒心;

人有祸患,不可生欣幸心。

Never envy others' fortune or take pleasure from others' misfortune .

(10)善欲人见,不是真善;恶恐人知,便是大恶。

A kind man doesn't show off his kindness,while a bad man doesn't admit his fault and evil.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容