今天再一次捧起《时间的玫瑰》进行阅读。说实话，这本书搁置了一段时间，就是觉得读起来有点费劲。但这段线上学习的日子，一直在学现代诗，如果老师对诗人了解甚少，这是一种尴尬。晚上批改完作业，我逼着自己又一次读这本书。
北岛说：写作是孤独的。我想说：阅读是孤独的，又是快乐的。
策兰，第一次接触这个伟大的罗马尼亚诗人。原名保尔.安切尔，二战结束后，改名为保兰.策兰。他出生的地方称为"小维也纳。"德语是策兰的母语，由于六岁那年，他转入国立小学，家人请人教他希伯来语。
他年轻时身材修长，黑发黑眸，不苟言笑，比较沉默，说话抑扬顿挫，幽默犀利尖刻，才华横溢。喜欢背诵叶赛宁的诗。一生留下了许多优秀的作品。
父母送进集中营，策兰在劳改营的时候，那段日子他非常辛苦，每天卖苦力，诗歌成了他唯一的慰藉，1944年写的《死亡赋格》让他一举成名。这本书原题《死亡探戈》，1947年5月，这首诗发表在罗马尼亚文刊物《同时代》上，这是策兰第一次用自己的新名字写作。《死亡赋格》有很多译本，其中有几句印象深刻：
清晨的黑牛奶我们夜里喝
我们中午喝死亡是来自德国的大师
我们傍晚早上喝我们喝呀喝
死亡是来自德国的大师他眼睛是蓝的
这首诗读起来有点别扭，因为策兰写作时，某种意义上抵抗翻译，整首诗没有标点，富有音乐性。诗人采用对位法，以赋格曲的形式展开这首诗。诗的节奏单调而紧迫。
策兰一生历经坎坷，他把自己定位于诗人，一个不受欢迎的诗人，受限于炉箅和炉渣之间。1945年至1947年，为了生计，他每天从事翻译，但一直用德文写作。他认为只有用母语才能说出自己的真理。用外语就是撒谎。后来，他加入德国四七社，认识了奥地利重要的女诗人巴赫曼。
对待爱情，他很热烈又浪漫，他为巴赫曼写了《卡罗那》这首诗。我们在窗口拥抱，人们从街上张望。我们互相看着，我们相爱像罂粟和回忆。是石头要开花的时候了，时间动荡有颗跳动的心。
1948年策兰来到巴黎，因杰尼帮他出版第一本诗集时，由于几处致命的印刷错误，让他决定放弃这本书。同时又遭到德国出版社的拒绝，再加上现实生活的压力，策兰变得情绪低落，他在给费克的信中写道：沉默，即无法说，转而相信它源于不必说……四年期间，策兰写的诗非常少，如写给母亲的无题诗《数数杏仁》以及给夭折的儿子写的《用一把可变的钥匙》比较出名。1956年小儿子给他的启发，创作了《花》。
好不容易生活有了起色，1960年犹太诗人伊人伊万.高尔的遗孀指控他剽窃高尔的诗，虽然最后证实了策兰的清白，但他有了轻度的抑郁，甚至暴力倾向。他的诗越来越简短，越来越模糊，他有点胡言乱语，神智不清。1970年4月20日，策兰从桥上跳下去，再也没有醒来。
一代伟大的诗人就这样结束了自己的生命，孤独，压抑，愤怒，委屈陪伴着他的一生。
