第一卷
《中国教育改造》(1918-1928 32篇论文+自序)
《自序》
这部书代表我在中国教育里摸黑路所见着的几线光明。从“教授”写到“教学”,从“教学”写到“教学做”,人家怕要疑我前后思想矛盾。其实我的矛盾处,便是我的长进处。当选择旧稿时,我曾下了一个决心,凡是为外国教育制度拉东洋车的文字一概删除不留,所留的都是我所体验出来的。所以我所写的便是我所信的,也就是我所行的。P3
《试验主义与新教育》(1919)
新教育与旧教育之分,其在兹乎?夫教育之真理无穷,能发明之则常新,不能发明之则常旧。有发明之力者虽旧必新;无发明之力者虽新必旧。故新教育之所以新,旧教育之所以旧,亦视其发明能力之如何耳。
发明之道奈何?曰,凡天下之物,莫不有赖于其所处之境况。境况不同,则征象有异。故欲致知穷理,必先约束其境况,而号召其象征,然后效用乃见。此试验之精神,近世一切发明所由来也。P5
教育之所以旧者五:一曰依赖天工;二曰沿袭陈法;三曰率任己意;四曰仪型他国;五曰偶尔尝试。
《生利主义之职业教育》(1918)
职业学校有生利之师资、设备、课程,则教之事备;学生有最适之生利才能兴味,则学之事备。前者足以教生利,后者足以学生利:教与学咸得其宜,则国家造就一生利人物,即得一生利人物之用,将见国无游民,民无废才,群需可济,个性可舒。然后辅以相当分利之法,则富可均而民自足矣。P17
《教学合一》(1919)
我看来,教学要合一,有三个理由:
第一,先生的责任不在教,而在教学,而在教学生学。
我以为好的先生不是教书,不是教学生,乃是教学生学。教学生学有什么意思呢?就是把教和学联络起来:一方面要先生负指导的责任,一方面要学生负学习的责任。
第二,教的法子必须根据于学的法子。
第三,先生不但要拿他教的法子和学生学的法子联络,并须和他自己的学问联络起来。做先生的,应该一面教一面学,并不是贩买些知识来,就可以终身卖不尽的。
总之:一、先生的责任在教学生学;二、先生教的法子必须根据学的法子;三、先生须一面教一面学。这是教学合一的三种理由。第一种和第二种理由是说先生的教应该和学生的学联络;第三种理由是说先生的教应该和先生的学联络。有了这样的联络,然后先生学生都能自得自动,都有机会方法找那无价的新理
了。P18-20
《第一流的教育家》(1919)
我们常见的教育家有三种:一种是政客的教育家,他只会运动,把持,说官话;一种是书生的教育家,他只会读书,教书,做文章;一种是经验的教育家,他只会盲行,盲动,闷起头来,办……办……办。P21
敢探未发明的新理,即是创造精神;敢入未开化的边疆,即是开辟精神。创造时,目光要深;开辟时,目光要远。总起来说,创造、开辟都要有胆量。在教育界,有胆量创造的人,即是创造的教育家;有胆量开辟的人,即是开辟的教育家,都是第一流的人物。P22
《学生自治问题之研究》(1919)
近世所倡的自动主义有三部分:一、智育注重自学;二、体育注重自强;三、德育注重自治。所以,学生自治这个问题,是自动主义贯彻德育的结果,是我们数千年来保育主义、干涉主义、严格主义的反应,是现在教育界一个极重要的问题。P23
学生自治:学生自治是学生结起团体来,大家学习自己管理自己的手续。P23
学生自治的好处:
第一,学生自治可为修身伦理的实验。学生自治若办得妥当,可算是实验的修身,实验的伦理,全校就是修身伦理的实验室。P25
第二,学生自治能适应学生之需要。P26
第三,学生自治能辅助风纪之进步。P26
第四,学生自治能促进学生经验之发展。P26
学生自治的标准:
第一,学生自治应以学生应该负责的事体为限。学生愿意负责,又能够负责的事体,均可列人自治范围,那不应该由学生负责的事体,就不应列人自治范围。
第二,事体之愈要观察周到的,愈宜学生共同负责,愈宜学生共同自治。
第三,事体参与的人愈宜普及的,愈宜学生共同负责,愈宜学生共同自治。
第四,依据上列三种标准而订学生自治的范围时,还须参考学生的年龄、程度、经验。P28
《南京安徽公学办学旨趣》(1924)
若一任学生趋乐避苦,这是哄骗小孩的糖果子,决不是造就人才的教育。P37
我们要用科学的精神在事上去求学问,用美术的精神在事上去谋改造,用大丈夫的精神在事上去锻炼应变。我们愿意一同努力朝着这三个目标行走。活一天,走一天;活到老,走到老。P38
《我们的信条》(1926)
我们深信生活是教育的中心。
我们深信健康是生活的出发点,也就是教育的出发点。
我们深信教育应当把环境的阻力化为助力。
我们深信教法学法做法合一。
我们深信教师应当做人民的朋友。
我们深信乡村学校应当做改造乡村生活的中心。
我们深信乡村教师应当做改造乡村生活的灵魂。
我们深信乡村教师必须有农夫的身手,科学的头脑,改造社会的精神。
我们深信乡村教师应当用科学的方法去征服自然,美术的观念去改造社会。P75
《中国师范教育建设论》(1926)
教法、学法、做法是应当合一的。
事怎样做就怎样学;怎样学就怎样做;怎样教就怎样训练教师。P76
《中国乡村教育之根本改造》(1926)
活的乡村教育要有活的乡村教师。活的乡村教师要有农夫的身手,科学的头脑,改造社会的精神。活的乡村教育要有活的方法,活的方法就是教学做合一:教的法子根据学的法子,学的法子根据做的法子;事怎样做就怎样学,怎样学就怎样教。P85
《试验乡村师范学校答客问》(1926)
教学做合一是:教的法子根据学的法子,学的法子根据做的法子。事怎样做就怎样学,怎样学就怎样教。P89
《生活工具主义之教育》(1927)
“教育以生活为中心。”这句话已经成为今日学校里的口头禅。但是细考实际,教育自教育,生活自生活,依然渺不相关。P97
《平等与自由》(1927)
“在立脚点谋平等,于出头处求自由。”P104
《教学做合一》(1927)
从广义的教育观点看,先生与学生并没有严格的分别。实际上,如果破除成见,六十岁的老翁可以跟六岁的儿童学好些事情。会的教人,不会的跟人学,是我们不知不觉中天天有的现象。因此教学做是合一的。因为一个活动对事说是做,对己说是学,对人说是教。P106
因此教学做是合一的。因为一个活动对事说是做,对己说是学,对人说是教。P106
做是学的中心,也就是教的中心。P106
《在劳力上劳心》(1928)
昨天我讲《教学做合一》的时候,曾经提及“做”是学之中心,可见做之重要。那末我们必须明白“做”是什么,才能明白教学做合一。P108
所以单单劳力,单单劳心,都不能算是真正之做。真正之做须是在劳力上劳心。P108
在劳力上劳心,是一切发明之母。事事在劳力上劳心,便可得事物之真理。人人在劳力上劳心,便可无废人,便可无阶级。P109
《以教人者教己》(1928)
这学理就是“为学而学”不如“为教而学’之亲切。“为教而学”必须设身处地,努力使人明白;既要努力使人明白,自己便自然而然的格外明白了。P112
《答操震球之问》
小孩是怎样教别的小孩呢?他在做上教。他一面做,一面学,一面教。他的教育力量有时比教师大得多。所以好父母、好教师都要为儿童择友,运用小孩教小孩。不但如此,小孩也能教成人。小孩的一举一动也影响到成人。成人无论“石化”到如何程度,除非是进了棺材,都是免不了要受儿童的影响的。P113
不愿拜小孩子做先生的人,不配做小孩子的先生。所以小孩子也是教学做合一。P113
《如何使幼稚教育普及》(1928)
教育者的使命是要运用好孩子化坏孩子,不应当把好孩子和坏孩子分开。更不应当以为富贵人家的孩子是好孩子,贫苦人家的孩子是坏孩子;尤其不可迁就富贵人家的意见排斥贫苦人家的儿女。P116
《集外文汇》
《试验主义之教育方法》(1917)
教育为群学之一种,介乎形而上学、形而下学之间。故其采用试验方法也,较迟于物理、生物诸学。然近二百年来,教育界之进步,何莫非由试验而来?P208
《师范生应有之观念》(1918)
教育能改良个人之天性。人之性情有善有恶,教育能使恶者变善,善者益善。P218
今世界上有四种教育家:一、政客教育家,藉教育以图政治上之活动;二、空想教育家,有空想而未能实行;三、经验教育家,以经验自居,不肯研究理论;四、科学教育家,则实用科学以办教育者。中国现在教育家只有政客、空想、经验三种,但教育以科学教育为最重要,故男女师范生当专心致志、抱定主义、以教育为专门职业,则何人不可几,何事不可为耶?P220
现任教育者,无不视当教员为苦途,以其无名无利也。殊不知其在经济上固甚苦,而实有无限之乐含在其中。愚蒙者,我得而智慧之;幼小者,我得而长大之;目视后进骎骎而上,皆我所造就者。其乐为何如耶!P221
《戏剧与教育》(1918)
关于演者之影响
一、教育贵宜适性
二、教育贵发舒
三、教育贵中节
四、教育贵群效
关于观者之影响
一、教育贵备正当之消遣
劳思逸,疲思安,人之情也。安逸而不得其道,适伤其生。故教育之目的不徒教人作业,抑且教人消闲。有正当之作业,有正当之消闲,庶乎无大过矣。
二、教育贵养正当之情操
戏剧能传人成败忧乐,引人人胜,是不特能兴人之情操,亦且能锻炼之也。
三、教育贵探有生之方法
戏之能力则大矣!善用,则社会可以改良;不者,用之风化足以败坏。是不可以不慎也。P241
《介绍杜威先生的教育学说》(1919)
他的著作当中,和教育最有关系的,一是《平民主义的教育》,二是《将来的学校》,三是《思维术》,四是《试验的伦理学》。这四部书,是教育界人人都应当购备的。P256
《试验教育的实施》(1919)
(一)应该注意试验的心理学
心理学是一切教学方法的根据,要想在教学上求进步,在心理学上注重试验。P262
(二)应该设立试验的学校
(三)应当注意应用统计法
教育的原则,不是定于一人的私见,也不是定于一事的偶然。发明教育原理的,必须按着一个目的,将千万的事实征集起来,分类起来,表列起来,再把它们的真相关系一齐发现起来,然后乃能下他的判断。这种方法,就叫做统计法。P263
(四)应该注重试验的教学法
试验的教学法,有一个最要之点,这要点就是如何养成学生独立思想的能力。P263
《新教育》(1919)
新学校
学校是小的社会,社会是大的学校。所以要使学校成为一个小共和国,须把社会上一切的事,拣选他主要的,一件一件的举行起来。不要使学生在校内是一个人,在校外又是一个人。P268-269
新学生
“学”字的意义,是要自己去学,不是坐而受教。先生说什么,学生也说什么,那便如学戏,又如同留声机器一般了。“生”字的意义,是生活或是生存,学生所学的是人生之道。P269
新教员
新教员不重在教,重在引导学生怎么样去学。对于教育,第一,要有信仰心。认定教育是大有可为的事,而且不是一时的,是永久有益于世的。不但大学校高等学校如此,即使小学校也是大有可为的。P270
第二,要有责任心。
第三,做新教员的要有共和精神。
第四,要有开辟精神。
新课程
这要从社会和个性两方面讲。从社会这面讲来,要问这课程是否合乎世界潮流,是否合乎共和精神。……更从个性的一面讲来,谁的事教谁,小孩子的事教小孩子,农人的事去教农人,方才能够适合。P271
新教材
新教育的考成
我们做教员的,不但教学生,又要想法子使得社会上的人对于教育认为必要。P273
《活的教育》(1921)
教育可分为三部:
A.死的教育;
B.不死不活的教育;
C.活的教育。
死的教育,我们就索性把它埋下去,没有指望了!不死不活的教育,我们希望他渐渐地趋于活。活的教育,我们希望他更活!P340
我现在把这活的教育,再分做三段讲:
我们教育儿童,第一步就要承认儿童是活的,要按照儿童的心理进行。
我们如果承认教育是活的,我们教育儿童,就要根据儿童的需要的力量为转移。
办教育的,就要按着时势而进行,依合着儿童的本能去支配。
一、要用活的人去教活的人。
二、拿活的东西去教活的学生。
三、要拿活的书籍去教小孩子。
我们现要希望教育成活的,当教员的就要多看书——多看些活的书,好去供给学生的需要,养成新而且活的学生。这就是我讲的Education of life
《平民教育实施法》(1924)
实施平民教育有两个法子:一个是开饭馆的法子;一个是家常便饭的法子。开饭馆,就是开办平民学校;家常便饭,就是使得各个家庭、店铺、工厂、机关,自己都有一部分人去教其他一部分人。P519
《<小学课程概论>序》(1924)
盖课程为学校教育之中心,假使课程得有圆满解决,则其他问题即可迎刃而解。P550
《同到乡下去》(1924)
男学生,女学生,结了婚,做先生。
那儿做先生?东村或西村。
同去改旧村,同去造新村。
旧村魂,新村魂,
一对夫妻一个魂。P552
《平民教育概论》(1924)
教育组织最要符合社会情形和人民生活的习惯。因此我们对于平民教育,主张采用三种形式,以适应各种人民的需要:
1.平民学校
2.平民读书处
3.平民问字处
社会上有三种人:(一)是自动要读书的;(二)是经劝导后才愿读书的;(三)非强迫不愿读的。我们就经验上观察,十人中怕有三人或四人非强迫不行;此外还有二人或三人,有了强迫的办法就可赶快去读。所以强迫是必要的。P570
第二卷
《教学做合一讨论集》(1927—1929论著、讲话 8篇)
上编 理论之叙述
《行是知之始》(1927)
阳明先生说:“知是行之始,行是知之成。”我以为不对,应该是“行是知之始,知是行之成”。P4
《生活即教育》(1929)
“教学做合一”和“教育即生活”的理论有什么关系?这是晓庄同志时常遇到的一个问题。
我可以说,“教育即生活”是杜威先生的教育理论,也就是现代教育思潮的中流。我从民国六年起便陪着这个思潮到中国来,八年的经验告诉我说“此路不通”。在山穷水尽的时候才悟到“教学做合一”的道理。所以,“教学做合一”是实行“教育即生活”碰到墙壁把头碰痛时所找出来的新路。“教育即生活”的理论,至此乃翻了半个筋斗。P7
没有“教育即生活”的理论在前,决产生不出“教学做合一”的理论。但到了“教学做合一”的理论形成的时候,整个的教育便根本的变了一个方向,这新方向是“生活即教育”。分析开来:康健的生活便是康健的教育;劳动的生活便是劳动的教育;科学的生活便是科学的教育;艺术的生活便是艺术的教育;社会革命的生活便是社会革命的教育。P7
从这个理论里面我们可以推出下面的结论:
一、是生活便是教育;
二、是好生活便是好教育,是坏生活便是坏教育;
三、不是生活便不是教育;
四、所谓之“教育”,未必是生活,即未必是教育。P8
下编 问题之讨论
《湘湖教学做讨论会记》(1928)
一、“道尔顿制”与“教学做合一”之异同?
“教学做合一”是以生活为中心——怎样做,就怎样学;怎样学,就怎样教。所有的问题,都是从生活中发生出来的。P10
二、“教学做合一”的两大涵义?
教学做合一有两种涵义:一是方法,二是生活的说明。P10
在方法方面,它主张教的法子根据学的法子,学的法子根据做的法子。不然,便要学非所用,用非所学了。
在又一方面,它是生活的说明:在做上教的是先生,在做上学的是学生。从先生对学生的关系说,做便是教;从学生对先生的关系说,做便是学。先生拿做来教,乃是真教;学生拿做来学,乃是实学。不在做上用工夫,教不成教,学也不成学。P11
三、区别“有意义的做”和“无意义的做”?
有有意义的做与无意义的做。
人家怎样做,我也怎样做,而不求其所以然,便是无意义的做。在劳力上劳心,手到心到才是有意义的做。P12
做什么事,便看什么书,问什么人,用什么工具,那么才做得好,学得好,教得好。P12
四、社会改造教学做宜如何去干?
教员的天职是变化,自化化人。虽然不容易学孙悟空的七十二变,但是至少要看重变化。普通许多做教员的,都是不得已而为之,这种心思我们应该着实革除!无论什么人,一说到当教员,必得有个理想的社会悬在心中。P13
《答朱端琰之问》(1929)
一、什么是“做”?
“做”字在晓庄有个特别定义。这定义便是在劳力上劳心。单纯的劳力,只是蛮干,不能算做;单纯的劳心,只是空想,也不能算做;真正的做只是在劳力上劳心。P18
中国教育的一个普通的误解是以为:用嘴讲便是教,用耳听便是学,用手干便是做。这样不但是误解了做,也误解了学与教了。我们主张教学做是一件事的三方面:对事说是做,对自己之进步说是学,对别人的影响说是教。P19
二、以实际生活为中心的教育是否能够顾到人生的全部?
教学做有一个公共的中心,这“中心”就是事,就是实际生活。P20
三、小孩子也是教学做合一吗?
我们可以说:“做是学的中心,也是教的中心”。我们也可以说:“教学做合一便是生活”。倘若我们赞成“生活即教育”的主张,那末,生活教育必是教学做合一的;生活教育内之教与学,必是以做为中心。P25
四、教学做合一不忽视了精神活动吗?
我们既以在劳力上劳心算为“做”的定义,当然不能承认身体与精神分家。自动的涵义便同时具有力与心之作用,即同时要求身体与精神之合作。P25
五、教学做合一不太偏重技能而忽略知识吗?
六、教学做合一究竟是什么?它的效用如何?
现在归纳起来总答如下:
(一)要想获得人类全体的经验必须教学做合一方为最有效力;
(二)生活教育就是教学做合一;
(三)教学做合一不但不忽视精神上的自动,而且因为有了在劳力上劳心、脚踏实地的“做”为它的中心,精神便随“做”而愈加奋发。
《斋夫自由谈》(1931—1932)
本书是陶行知在担任上海《申报》顾问期间,在“自由谈”专栏中所发表的一百多篇杂文的结集。
《学生的精神》(1925)
学生求学须具有科学的精神。
要改造社会必具有委婉的精神。
应付环境必具有坚强人格和百折不回的精神。P222
《学做一个人》(1925)
何种人算不是整个的人呢?
1.残废的;2.依靠他人的;3.为他人当做工具用的;4.被他人买卖的;5.一身兼管数事的
作一个整个的人,有三种要素:
(一)要有健康的身体——身体好,我们可以在物质的环境里站个稳固。
(二)要有独立的思想——要能虚心,要思想透彻,有判断是非的能力。
(三)要有独立的职业——要有独立的职业,为的是要生利。生利的人,自然可以得到社会的报酬。
滴自己的汗;吃自己的饭。
自己的事,自己干。
靠人,靠天,靠祖先,都不算好汉。
我们要应用学理来指导生活,同时再以生活来印证学理。P237
《我之学校观》(1926)
学校的势力不小。他能教坏的变好,也能教好的变坏。他能叫人做龙,也能叫人做蛇。他能叫人多活几岁,也能叫人早死几年。P251
学校以生活为中心。P251
学校有死的有活的,那以学生全人、全校、全天的生活为中心的,才算是活学校。死学校只专在书本上做工夫。间于二者之间的,可算是不死不活的学校。P251
学校生活只是社会生活一部分。学校不是道士观、和尚庙,必须与社会生活息息相通。要有化社会的能力,先要情愿社会化。P252
学校生活是社会生活的起点。远处着眼,近处着手,改造社会环境要从改造学校环境做起。全校师生应当以美术的精神共同改造学校环境。P252
我们要学校生活长得敏捷圆满,就得要把他放在光天化日之下。太阳光底下可以滋长,黑暗里面免不掉微生物。所以我主张学校要给人看。做父母的、管学务的,以及纳教育税的人,都要看学校。要学校改良,做校长的、做教员的,都要欢迎人参观批评,以补自己之不足。学校放在太阳光里必能生长,必能继续不断的生长。P253
《教育改进社特约乡校教师研究会成立纪事》(1926)
(一)农村学校教师一方面教学生,一方面间接的教学生的家人,或者每星期每月邀他们来用种种的娱乐如留声机一类东西,助他们的兴趣,渐渐输入需要的知识。
(二)组织巡回图书馆,图书由四校合购,轮流阅览。
(三)组织乡村教育成绩展览会,促进社会一般人的注意。P260
陶知行提议:幻灯由农村生活改进会借用,留声机由我同王伯秋先生合办。P261
《中华教育改进社设立试验乡村师范学校第一院简章草案》(1926)
本院培养人才以下列三事为目标:
一、农夫的身手,
二、科学的头脑,
三、改进社会的精神。P267
《把小孩子送到学校里去》(1927)
活人读活书,字字如真珠。
活人读死书,愈读愈变迂。
活人不读书,不如老母猪。P306
《小学目标案》
小学教育应培养手脑双全、志愿自立立人的儿童。
目标如下:
1.康健的体力;
2.劳动的身手;
3.科学的头脑;
4.艺术的兴趣;
5.团体自治的精神。P327
《设立教育研究所案》
中小学教育为国家根本大计,必须运用科学方法,分析研究,实地试验,方能免人歧路。吾国办教育的人,多半是为外国教育制度拉东洋车,一国拉厌了,又换一国,到底是拉来干吗?我们应当觉悟,惟独用科学的方法,才能建设适合国情的教育。P330
《地方教育与乡村改造》(1929)
教育就是生活的改造。我们一提及教育便含了改造的意义。教育好比是火,火到的地方,必使这地方感受他的热,热到极点,便要起火。“一星之火,可以燎原”,教育有这样的力量。教育又好比是冰,冰到的地方,必使这地方感受他的冷,冷到极点,便要结冰。教育有力量可以使人“冷到心头冰到魂”。或是变热,或是变冷,都是变化。变化到极点,不是起火便是结冰。所以教育是教人化人。化人者也为人所化,教育总是互相感化的。互相感化,便是互相改造。P352
社会是个人结合所成的。改造了个人便改造了社会,改造了社会便也改造了个人。P352
教师就是社会改造的领导者。在教师的手里操着幼年人的命运,便操着民族和人类的命运。P352