注读《两般秋雨盫随笔》卷八983:拾遗记

拾遗记

王子年《拾遗记》云:“少昊以金德王,母曰皇娥,处璇宫而夜织,或乘桴木而昼游,经历穷桑沧茫之浦。

时有神童,容貌绝俗,称为白帝之子,即太白之精,降乎水际,与皇娥宴戏,奏㛐娟之乐,游漾忘归。

穷桑者,西海之滨,有孤桑之树,直上千寻,叶红椹紫,万岁一实,食之后天而老。帝子与皇娥泛于海上,以桂枝为表,结薰茅为旌,刻玉为鸠,置于表端,言鸠知四时之候。故《春秋传》曰‘司至’是也。今之相风,此之遗象也。

帝子与皇娥并坐,抚桐峰梓瑟。皇娥倚瑟而清歌曰:‘天清地旷浩茫茫,万象回薄化无方。浛天荡荡望沧沧,乘桴轻漾着日傍。当其何所至穷桑,心知和乐悦未央。’世俗谓游宴之处,为桑中也。《诗》中《卫风》云:‘期我乎桑中。’盖类此也。

白帝子答歌:‘四维八埏渺难测,驱光逐影穷水域,璇宫夜静当轩织。桐峰文梓千寻直,伐梓作器成琴瑟。清歌流畅乐难极,沧湄海浦来栖息。’

及皇娥生少昊,曰穷桑氏,亦曰桑丘。”

此等事迹,原属渺茫不足信,而所写则一则淫艳浮词也。然其笔墨之间,何等空灵缥渺,自是晋人吐属。若使唐人写之,不免冗长;若使宋以后人写之,便粘皮带骨,恶状难堪矣。故前人以小说惟汉为最雅最趣,观极猥亵如《秘辛》一录可知。


〔试注〕

1、王子年:王嘉,字子年。陇西安阳人。生卒年不详。是晋代一个能文的方士,隐居山林,弟子受业数百人。

2、《拾遗记》:志怪小说集。东晋前秦王嘉作。又名《王子年拾遗记》。原十九卷,今存十卷本,为梁箫绮收集整理,并在故事后附加议论,称之为“录”,所以其又名为《拾遗录》。南朝梁萧绮曾加以整理,或以为即绮撰而托之王嘉。十卷。前九卷记上古庖牺氏、神农氏至东晋各代异闻,末卷记昆仑、蓬莱等仙山事物。着重宣扬神仙方术,颇多荒诞不经。

3、以金德王:金德,五德之一。谓以金而德王。古代阴阳学家以五行相生相克和终而复始的循环变化,说明王朝兴替的原因,称为“五德终始”。

4、皇娥:传说中少昊的母亲。此说仅见本书。在其他古代文献中少昊之母为常仪。

5、穷桑:传说中古帝少皞(昊)氏所居之处。《左传·昭公二十九年》“少皞氏有四叔”句下,杨伯峻注引《尸子·仁意篇》曰:“少昊金天氏,邑于穷桑。”又《帝王世纪》:“(少昊)邑于穷桑以登帝位,都曲阜,故或谓之穷桑帝。”

6、㛐娟之乐:㛐同“嫂”。据王兴芬注《拾遗记》:当作“姜(pián)娟”,美好的样子。《广韵·仙韵》:“姜,姜娟,美好。”姜娟亦可解作“回环曲折的样子”。《文选·王文考·鲁灵光殿赋》:“旋室姜娟以窈窕,洞房叫窱而幽邃。”此处当指音乐优美婉转。

7、西海之滨:〔按〕一说穷桑即现在的日照市,则应该是“海之西滨”。

8、相风:〔按〕现在不见这东西了,以前工厂的高处常见,铁皮剪成鸟形,幼时叫它“风鸡”。

9、回薄:谓循环相迫变化无常。《鹖冠子·世兵》:“精神回薄,振荡相转。”

10、浛:hán。广大。

11、八埏:yán。指边际远之地。

12、沧湄海浦:海滨。

13、《秘辛》:《杂事秘辛》,汉无名氏撰。书叙汉桓帝懿德皇后被选入宫及册封之事。其中吴姁单独审视女莹一段,对女莹的身体发肤私处刻画细腻入微,风光淫艳,匪夷所思。明杨慎称得于安宁土知州董氏,沈德符认为是杨慎伪作。书中与史实舛谬处,明胡震亨、姚士粦二人在跋中辨之甚详。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容