原文：

      13许玄度隐在永兴南幽穴中①，每致四方诸侯之遗②。或谓许日③:“尝闻箕山人似不尔耳④。”许曰:“筐篚苞苴⑤，故当轻于天下之宝耳⑥。”

译文：

      许玄度(询)隐居在永兴县南的深山岩穴中，经常有各地官员馈赠食物。有人对许玄度说:“曾经听说箕山人许由似乎不是这样的。”许玄度说:“竹筐草包之赠，当然是要比天子之位轻得多啦。”

注释：

①许玄度:许询字玄度，东晋名士，隐居不仕，与支遁、谢安、王羲之等友善。  

隐:隐居。    水兴:县名，晋属会稽郡。

②每:常常 。    四方诸侯:指各地官员 。    遗(wèi):馈赠 。

③或:有人 。

④箕山人:指许由。相传尧时许由隐居箕山。尧将天下让于许由，不受。     尔:这样。

⑤筐篚:竹筐。方为筐，圆为篚。    苞苴(jū):用来裹鱼肉的草包。

⑥故当:当然。    天下之宝:天子之位。