47026 欧阳桑丹
《美丽的新年》【美】托马斯·汉德福思著,蒙正童书馆译,中国华侨出版社

图片发自简书App
春节将至,我特意买了这本绘本,希望让孩子们了解多一些我们中国的传统春节习俗,而不只是停留在春节就是放假和压岁钱这两件事上。拿到书时,我简直被震惊到,画老北京春节故事的居然是个美国人!看了作者简介才知道,这本书是曾来中国游历的美国画家托马斯在1938年出版的作品,感谢这位美国人,为我们留下了上个世纪老北京的珍贵记忆。

图片发自简书App
绘本的前后环衬都是那时的北京城手绘地图,主人公美丽小朋友的家被标记在城外白塔附近的一座四合院里,北京城内的各处主要建筑也被标注的十分清晰,城外是著名的万里长城。整幅图看起来特别亲切又有历史感。

图片发自简书App

图片发自简书App
绘本的故事内容围绕北京小姑娘美丽跟随哥哥进北京城赶庙会为线索展开,由于那时候的技术受限,整个内容都是黑白色调的,看习惯了彩色绘本乍一看这本书还有点不太习惯,但当融入到故事情节当中后色调就不再是问题。

图片发自简书App
那时的代步交通工具让人大开眼界,除了黄包车、马车,还有骑骆驼、骑马、骑驴的,进到北京城以后,丰富的庙会节目令小姑娘眼花缭乱,也让读者们感受到那时春节的热闹和喜悦氛围,看杂耍班子表演、放鞭炮、吃年夜饭、祭祀、祈福等春节活动,别说小朋友,有些连我自己也未曾经历,感觉熟悉又新鲜。
在绘本的结尾,这个美国人通过美丽的嘴点题了——原来赶庙会最美好的时刻就是回家。外面的世界再繁华似锦,也不必流连忘返,春节要记得回家与家人一起团聚!这个点题让我有些意外又感动,年轻时的我一心想要在外闯荡,现在有家有口之后才发现自己对家的依恋、对家人的依恋。我想不管美国人还是中国人,对家的依恋应该都是世界人民共有的情感吧。

图片发自简书App