封弟叔振铎于曹国 （fēng dì shū zhèn duó yú cáo guó）
封弟叔振铎于曹国：此句应读作 “封弟/叔振铎/于/曹国”，而非 “封/弟叔/振铎/于/曹国”。
叔：通 “尗”。尗：读作shū（一说读shú）。在兄弟辈长幼排行次序的称谓上，伯为老大，仲为老二，叔为老三，季为老末。尗：指处于仲（老二）与季（老末）之间的（不论有多少个），假若兄弟共10人，则从老三到老九均称为 “尗”。
振铎：人名，系曹姓的始祖。历史上通常称其为 “曹叔振铎”。振铎原本姓姬（姬振铎），是周文王姬昌与其正妻太姒（sì）所生的第六个儿子，即嫡六子。周文王与太姒共生有10子，故振铎属于 “尗” 列。姬振铎是周武王姬发（嫡次子）的亲弟弟。
姬振铎被亲哥哥周武王姬发封为周朝诸侯国之一的曹国首任国君，曹氏宗族因此而得姓。
这句话的意思是：（周武王）封他的弟弟（亲弟弟）叔振铎为曹国国君。
注：
关于周文王的儿子们：
周文王共有18个儿子，其中其与正妻太姒生有10子，即其嫡子有十。这18个儿子分别为：
嫡长子：伯邑考（姬考）；
嫡次子：周武王（姬发）；
嫡三子：管叔鲜（xiān）（姬鲜）；
嫡四子：周公旦（姬旦），即周文公；
嫡五子：蔡叔度（姬度）；
嫡六子：曹叔振铎（姬振铎）；
嫡七子：郕（chéng）叔武（姬武）；
嫡八子：霍叔处（姬处）；
嫡九子：康叔封（一作卫康叔）（姬封）；
嫡幼子：冉季载（姬载）；
十一子：郜（gào）叔（名字不详）；
十二子：雍叔（因系伯爵，故亦作雍伯。）名字不详；
十三子：毛叔郑（姬郑）；
十四子：滕错叔（姬绣）；
十五子：毕公高（姬高）；
十六子：原叔（姬原叔）；
十七子：酆（fēng）叔（姬子于）；
十八子：郇（xún）叔（姬葡）。
