2013.3.29
1
看"Merry Christmas,Mr.Lawrence",事先只知David Bowie演,关于战俘。一出场的演员神似北野武,声音里的那层哑光效果,有火气的重音,侧脸弧线僵硬,眼神里泛狡黠。但脸型偏圆,不像。片尾此角儿鼻子抽动后立马复原,北野武经典动作,我想,不会吧,这也模仿。影毕一查,是30年前的北野武。
2
大岛渚试图反思日本民性,如:何为耻辱,怎么看待,解决之道?另借Lawrence之口,"日本是个焦虑的民族","只能集体行动,集体疯狂",揭示个体意识消泯于战争之中的普遍状态,而以世野井的(同性恋)情感觉醒作为某种必要的示范,并赋予种子的特征。原上士圣诞节醉酒释放禁闭中的英俘,则为点缀。
3
与此相称,坂本龙一的表演节制、到位,语气、表情、动作都把握得很恰当。初看杰克(David Bowie饰)裸现的上半身,结束语短促有力,掩饰慌乱;而最后面对近身的杰克,竟是用手挡(抚摸?)他的前胸脖颈,将其拨倒;后被杰克当众亲吻双颊时,再也撑不住,愣神晕厥(慢镜头处理),炽情隐于凌波微步。
4
相比之下,英俘(异质文化)的形象处理显得简单了点。(反思自身,加入对他者的想象?)David Bowie不太入戏,Jack Thompson吊儿郎当,Tom Conti略滑稽。唯有David和Tom隔墙交谈,才正经起来。David回忆里的美与丑以明暗光相继调适,后面David(勇敢表达同性之爱后)赴死再次回到那个花园,过渡自然。
5
影片的同性恋线索贯穿始终,为了逃避少年时代的同性恋情,杰克负罪迫进正常的人生秩序,战争释放了压抑与痛苦,他机敏而果敢。而影片探讨的重点是,战争作为特殊时刻,试炼的到底是人性的哪部分?勇敢与懦弱各有其来源,战争也许掩饰或激化了真相,变成替罪羊,但人终究还得面对那个未解决的自我。
6
音乐是好音乐,但在影片中显得突出了,某些画面有MV之感(可能是80年代的范儿?)如一开始林间行走的部分,英俘唱歌祭奠荷兰俘的画面,以及杰克走向世野井的那一段。片尾以俯拍视角收摊作结:人世变迁,世野井所珍藏的一绺杰克的头发,原上士醉酒时愉快的圣诞祝福….…在动荡的世事中珍贵而夺目。