“当你见到克利斯朵夫的面容之日，

是你将死而不死于恶死之日。”

这是法国大作家罗曼•罗兰写在他的知名作品《约翰克利斯朵夫》序言里的两句话。

他的私心愿望是《约翰克利斯朵夫》对于读者产生的作用，也和对他产生的作用一样，成为人生的导师和伴侣。事实上，《约翰克利斯朵夫》所起的作用远远超过了罗曼.罗兰的期望。

在少年时代偷摸看的小说，在记忆中仿佛是钉了钉子般钉在了心上，拨不想拔出来。

《约翰克利斯朵夫》是我青年时代钉在心上的经典，每每提及，心里总是泛起层层波澜，而且是波光粼粼 ，时而风平浪静，时而巨浪滔天……

这不是我一个人的感受，罗兰历时二十年创作的《约翰克利斯朵夫》，问世之后，受到了人们极大的欢迎，整个世界都在回响着它带给人们的震动，像巨浪奔腾一样，滔滔不绝，气势恢宏。

《约翰克利斯朵夫》写的是关于一位音乐天才与自身，与艺术以及与社会之间的斗争 ，从约翰克里斯朵夫的激情、反抗、愤怒到他的灰心、顺从、宁静的心路历程，罗曼•罗兰刻画了一个充满矛盾和不协和的性格，一位满怀生命热情却遭到敌对世界的误解的极其诚恳的艺术家。

在缺乏英雄的时代，约翰克利斯朵夫就是一个英雄的存在，以他英雄般的气概影响了无数的求真，求美，求实的人们，在大难未已的任何一个混乱迷惘的时代，《约翰克利斯朵夫》都会成为一个忠实而坚定的朋友，像罗曼罗兰说的，使大家心中都有一股生与爱的欢乐，使大家能够不顾一切地去生活，去爱！

“真正的光明决不是永没有黑暗的时间，只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄决不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。

所以在你要战胜外来的敌人之前，先得战胜你内在的敌人；你不必害怕沉沦堕落，只消你能不断的自拔与更新。

《约翰·克利斯朵夫》不是一部小说，——应当说：不止是一部小说，而是人类一部伟大的史诗。

它所描绘歌咏的不是人类在物质方面而是在精神方面所经历的艰险，不是征服外界而是征服内界的战迹。它是千万生灵的一面镜子，是古今中外英雄圣哲的一部历险记，是贝多芬式的一阕大交响乐。愿读者以虔敬的心情来打开这部宝典吧！

战士啊，当你知道世界上受苦的不止你一个时，你定会减少痛楚，而你的希望也将永远在绝望中再生了吧！”——译者傅雷

从艺术上看，这部小说也有非常独特的艺术风格。作者在小说中把心理描写放在了一个非常重要的地位，并且把心理描写与自然描写同作者的哲理思考结合起来，使这部著作具有一定的“深度”。

此外，这部小说也被称作“音乐小说”，如果读者能够对音乐感兴趣，那么再阅读这部史诗般的巨著便会更加充分地领略其中的艺术魅力。

我们一起感受一下《约翰克利斯朵夫》音乐般铿将有力的语言魅力，认真阅读，走进《约翰克利斯朵夫》，你一定会受到很大的震动：

(你,可爱的艺术,在多少黯淡的光阴里……)

生命飞逝。肉体与灵魂像流水似的过去。岁月镌刻在老去的树身上。整个有形的世界都在消耗,更新。不朽的音乐,唯有你常在。你是内在的海洋。你是深邃的灵魂。在你明澈的眼瞳中,人生决不会照出阴沉的面目。成堆的云雾,灼热的、冰冷的、狂乱的日子,纷纷扰扰、无法安定的日子,见了你都逃避了。唯有你常在。你是在世界之外的。你自个儿就是一个完整的天地。你有你的太阳，领导你的行星,你的吸力，你的数，你的律。你跟群星一样的和平恬静,它们在黑夜的天空画出光明的轨迹，仿佛由一头无形的金牛拖曳着的银锄。

音乐，你是一个心地清明的朋友,你的月白色的光,对于被尘世的强烈的阳光照得眩晕的眼睛是多么柔和。大家在公共的水槽里喝水，把水都搅溷了;那不愿与世争饮的灵魂却急急扑向你的乳房,寻他的梦境。音乐,你是一个童贞的母亲,你纯洁的身体中积蓄着所有的热情，你的眼睛像冰山上流下来的青白色的水,含有一切的善,一切的恶,--不,你是超乎恶，起乎苦的。凡是栖息在你身上的人都脱离了时间的洪流;所有岁月不过是一日;吞噬一切的死亡也没有用武之地了。

音乐,你抚慰了我痛苦的灵魂;音乐,你恢复了我的安静，坚定,欢乐,--恢复了我的爱,恢复了我的财富;--音乐，我吻着你纯洁的嘴，我把我的脸埋在你蜜也似的头发里。我把我滚热的眼皮放在你柔和的手掌中。咱们都不作声,闭着眼睛，可是我从你眼里看到了不可思议的光明，从你缄默的嘴里看到了笑容;我蹲在你的心头听着永恒的生命跳动。

“当你见到克利斯朵夫的面容之日，

是你将死而不死于恶死之日。”

少年人去读《约翰克利斯朵夫》有一种身临其境之感，成年人去读它，会重回青春激情的岁月，老年人去读，一定会获得一种自由，和谐恬静……