美丽，或丑陋，
同样由五元素组成，
与世间万物并无差别。
宇宙之简令人惊叹。
如果我们以艺者的眼光看待，
那世间万物，
亦无美丑之分。
这云，这风，
这阳光和水，
秋日佳木，
和这迷人的竹林，
都是美丽的，
只是我们未曾注意到它们的美。
而最动人心神的是女子之美。
男子若被女子美貌吸引，
那男子将偏离自己的道路。
如果你深入意识深处，
所见外物，
就不会再吸引你，
而令你保持冷静，
不屈服于妄想。
美亦是无常。
它从不带来悲苦。
那慈悲，自由之心，
不为任何事物束缚。
这颗心，感受到寂静与喜悦，
即是至高真理。
只管去实践吧！
美是无常的，
心灵自由之人不会被美所迷，
也不会抗拒丑陋。
选自《佛陀传》
