英国男人和他的猫
虽然在东京上课，我的学生却不只是日本人。
Mat来自英国，是东京一所著名大学的音乐学教授。他在日本研究日本传统音乐数十年，随着视野的渐渐广阔，同处亚洲的中国也进入了他的研究领域。为了能够阅读第一手资料，Mat开始了他的中文学习。
聪明，是我对Mat的第一印象。顺口提到的新单词，说一遍就记下了；完全没接触过的语法，稍微解释一下，下周就能拿来对话了。
我很好奇，多原则是怎么处理各种语言在大脑中的关系的。Mat耸耸肩：“我觉得我跟每种语言都准备了一个脑子，它们互不相干。”说实话，能够教这样的学生，对老师而言是一种幸福。在和Mat的课上，我从来不用操心教学进度和成果，只要尽二人的兴，痛快的一路聊下去就行了。
在会话的时间里，Mat最常跟我谈起的，是他家那只胆小又调皮的猫。有段时间网上流行一个小视频，是一只猫安然地坐在扫地机器人上面，不管机器人怎么折腾，它自悠哉的睡觉。Mat也照葫芦画瓢试了试，结果不尽如人意。
“我昨天，呃，放猫在……那个的上面。猫……走了。”他还没分清楚，在日文和中文中的“走”的区别。日文里的“走”指跑，他其实是想说，他把猫放在扫地机器人的上面，但是猫逃跑了。我安慰他，猫只是还没有习惯。隔一个星期再见到Mat，发现他手臂上有许多伤痕。我问起，他无奈一笑：“因为我又把猫放在机器人上面，它就……going crazy！”语到激动处，也顾不得是中文，日文还是英文了。
席慕容写过一篇关于男人和猫的文章，大意是说，养猫的男人都很温柔。我不知道这个说法对不对，但据我的观察，Mat的确是个既温柔又感性的人。有一次我们聊到最难忘的旅行，Mat说他第一次来日本便去了了松山，虽然时隔多年再不曾探访，却始终念念不忘。我循循善诱，希望他再多说一些，以便练习刚才学过的句式。他却把眼神放远，好像陷入了层层回忆，末了，只道：“也许，只是因为那时候我很年轻。”
我们那天终究也没有完成教学目标，只是一味地聊20年前，一个英国人首次踏上东洋之土的历程，有寺院森森，古树参天，还有执着与信念。而我，同样身为异乡人，在破碎的言语中，轻易的理解了他当年的感受——初来乍到的新奇，偶遇误解的讶异，随后有痛苦，有挣扎，有茫然，而当时光走到最后，只觉得当初的一切都是珍贵的回忆，全无遗憾。
“所以，从那时起，你对佛教音乐有了兴趣，才留在了日本？”我问他。他想了想：“不，是因为我养了猫。我走，猫会死。”说完，二人都是一笑。他的笑里，有与猫，与寺院，与日本的难舍难分，而我的笑里，有因他的有温柔而产生的感动，和对异国生活未来的期许。
