作者名|普通读者
微信号|beyond-reading
“日他妈的文学”
这关于路遥流传最广的故事之一,是《路遥传》里最让人难过的一个桥段。
1983年3月,路遥的小说《人生》获“1981—1982年全国优秀中篇小说奖”,这是确立路遥在中国文坛地位的一个奖项。路遥要去北京领奖,却没有路费。他打电话到铜川矿务局,让当采煤工人的弟弟王天乐帮忙借点钱。王天乐从工友手里借了500元现金,赶到西安火车站,送路遥上了前往北京的火车。
《人生》共13万字,路遥获得1300元的稿费,千字10元。
8年后,路遥的《平凡的世界》,获得第三届“茅盾文学奖”。这是当时全国最高文学大奖,是国家文学体制对一位体制内作家的肯定。又要去北京领奖了,还是缺钱,路遥又一次向弟弟王天乐求援。他打电话给弟弟,告诉他自己得奖,并且在这届获奖作品中排名第一,兄弟两人心情复杂,在电话两头长时间没有说话。
这次,路遥借到了路费,但是缺去北京应酬和买书的钱,需要王天乐帮忙筹措。王天乐四处找钱,甚至敲开了当时延安地委副书记冯文德的门,靠冯文德帮忙,最终凑了5000元现金。王天乐赶到西安,把钱送到路遥手里,并央求哥哥:你今后再不要获什么奖了,如果那了诺贝尔文学奖,我可给你找不来外汇。路遥上火车前,只说了一句话:日他妈的文学!
声名赫赫的茅盾文学奖,当时的奖金仅有5000元。因为是首位获得茅盾文学奖的西北作家,这次获奖为路遥赢得了一次表彰大会,路遥又从本省拿到一笔奖励。两笔奖金加起来,有1万元。路遥把这两笔奖金用孩子的名义存进银行,这1万元是路遥身后留下的唯一一张存单。
长达百万字的《平凡的世界》,路遥获得了3万元的稿酬,千字30元。
贫穷的路遥
作家的身份,带给路遥有限的成功,让他可以帮助弟弟王天乐调离开矿井,让他获得了俗世中的名声,让他可以勉强养活自己的家庭,但是,并没有让他获得更好的生活。
1988年,已经是名作家的路遥,动了做生意的心思,想从广州进牛仔裤,贩售到西安赚钱。他鼓动朋友海波和他一起合伙,由海波出面找门面,被其拒绝,这条财路没有走成。
但钱还是要赚。路遥的写作收入微薄,他抽烟很凶,又只抽高档烟,还爱喝咖啡,开支不小。他要养家,还要同时赡养两处老人,缺钱是路遥生活的常态。作家经商太难,只能在笔杆子上找活路。为了生计,路遥想了很多方法,其中包括写“有偿报告文学”。1988年,路遥前往汉中,应《中外纪实文学》主编徐岳之邀,写了《汉中盆地行》,这次有偿写作,大约收入1000元,这笔钱用来还妻子林达的外债。
1990年,路遥用发表的作品,为自己换来一个体制内的身份——正高职称,工资调整为月197元。这个工资,按照体制内的工资标准,在陕西已经不低了,但这仍然无法缓解路遥窘迫的经济状况。他骂出“日他妈的文学”时,就是领着这份工资,巨大的荣誉感和捉襟见肘的窘迫的生活,神奇地组合在一起。20世纪80年代的中国人亢奋又神奇,文学和诗人在人们嘴里高尚又时髦,但诗人和文学家们,几乎都是过着大致相同的生活,脸面白净,器宇轩昂,然后是一脚的泥泞,裤管绾到大腿根。文学既带来荣耀,也带来屈辱,这让人纠结,进入下一个10年后,钞票在眼前一晃,就足以使一众扭曲的诗人和文学家内心崩溃。
《平凡的世界》之后,路遥最好的作品其实是他的创作随笔谈《早晨从中午开始》,这个随笔集,路遥自己也喜欢,但在发表时,路遥却动足了心眼推销。当时,陕西人民出版社想要出版五卷本的《路遥文集》,会把这个随笔集涵盖进去。但路遥不甘心自己这部分心血只能在一套文集里默默存在,他编了一本叫“作家的劳动”的书,积极联系漓江出版社,想单独出版这个内容,他在信中告诉朋友:“一则我看重这些文字,二则也想多拿几千元稿酬,……因身体差,写作那点钱很不容易了。”
于此同时,这部分创作随笔的内容,又在《女友》杂志上开始连载,这是本陕西妇联主办的杂志,路遥选择这本刊物连载,只是因为他们能支付相对高一点的稿费。当然,也要付出代价,这本刊物不属于文学圈,随笔刊登在这里,相应的传播效应就差了很多。
路遥在“一稿多投”,他心里知道自己在干什么事情,这是出版行业最忌讳的事情之一,但已经快走到人生尽头的路遥,只能这么干,他想让一篇文章尽量多给自己带来一点儿收入,虽然仍然很微薄。这时候,路遥的肝硬化腹水已经到了最危险的时候,他似乎也感觉到了自己的状况,一位得到体制和读者双重认可的作家,在人生最后的路上,考虑的还是如何多从写作这门手艺中多获得一点微末的收入。
1992年8月,路遥彻底病倒。他没有选择在省城西安求医就诊,反倒躲回延安。从《路遥传》中我们知道,并不是延安又深藏民间的名医有回天续命之力,一个无奈的理由,《路遥文集》的预订数不够,还不能开印,路遥回到延安这个自己出发的地方,恳求朋友们帮忙预订,能使自己的文集开印。
10月,路遥的病转重,回到西安救治,病床上,路遥向省作协下属的创作之家借款,写了一生中最后一张借条,借款1000元。临终前几日,《路遥传》的作者探视路遥,寒暄之中,路遥突然沉默片刻,忽然说了一句:“我这十几年,吃的是猪狗食,干的是牛马活……”
20万美元的稿费
读《路遥传》之前,重读了一遍斯蒂芬·金的回忆录《写作这回事》,里面有两个小故事。
斯蒂芬·金写《魔女嘉丽》的时候,还是一个一文不名的中学老师,在学校里教学生写作,一年领七八千美元的工资。他完成这本书后,把书稿寄给一位出版商,不久,收到回音,出版商看中了这本书,预付了2500美元预付金,最终,他能从这本书里赚3万美金。这是他4年的工资收入,靠这笔钱,斯蒂芬·金一家可以搬回城里住,买一辆新车,还给家里装上了电话。
这让我想起路遥,《人生》成功之后,路遥接到全国各地的电报、电话和来信,他住着组织上分给他的几十平米的小屋,装不起电话,有电话找他,只能打到楼下门房。找他的电话很多,经常是刚接完一个电话,回到家里,门房又在喊他接下一个电话了。
斯蒂芬·金用是用出版商预付的2500美元给自己家里装上电话的,之后,他很快亡了这本书,开始寻找下一个故事。几周后的一个周日下午,斯蒂芬·金接到一个电话,电话那头是他的出版商比尔,比尔让他站稳了,告诉他《魔女嘉丽》的简装本版权已经卖出去了,卖了40万美元,其中有斯蒂芬·金的一半。
斯蒂芬·金平静下心情之后,出了家门,想给妻子买一件奢侈一点儿的礼物,他在商店了找了几圈,给妻子买了一个吹风机。见到妻子后,金扶住妻子的肩膀,告诉她《魔鬼嘉丽》的简装本版权卖掉了,他们可以收入20万美元。妻子的目光越过金的肩膀,扫视着这套只有四间房子的小破公寓,跟他一样,哭了起来。
不值钱的中国作家
不谈中国作家享受的福利和荣耀,不谈他们是人民的文艺工作者,人民没有照顾好自己的作家。
我们只谈钱。
以1980年为分界线,中国作家的作品大部分都是贱卖掉的。
被很多人奉为人生指南的小说《人生》,路遥只拿到千字100的稿费。如果把这个稿费当作当时的标准稿酬——实际上,现在很多中国刊物和出版社的基本稿酬,也比这个标准高不了多少——欧洲的稿酬是中国的40倍,美国的稿酬是中国的48倍,在美国卖掉一篇稿件,每个字值0.75美元到2美元不等。
有个好玩的说法:在欧美国家,介绍自己是可以养活自己的自由撰稿人,听者会羡慕地说,(*@ο@*) 哇~;在中国,怯怯地说自己是自由撰稿人,听到的回音是,(ˉ▽ ̄~) 切~~。
其实不应该批评路遥写作时的出版社和刊物,当时的稿费标准是千字10元,这个标准在全国范围里执行了20年。
30年后,中国的作家们,似乎能看到写稿赚钱的曙光了,2015年,国家已经开始讨论,是不是可以把作家的稿费标准提高到千字300元到500元,和路遥同时代的作家贾平凹和莫言,现在已经能够拿到一份相对体面的稿酬了。是的,相对体面的稿酬。老王跟作家约稿的时候,勉强可以有底气地告诉作家,我所在的这家有脸面的刊物,能给原创的作品开出一份体面的稿酬。
是的,体面,仅仅是体面而已。我生也晚,曾想过,如果路遥还活着,如果能跟他约一次稿,奉上一笔体面的稿费,我会觉得自己干了一件人事。
最后说一句是闲话,很讨厌人把文学说成是一件崇高的、有使命感的事业,这是一门手艺。午后、傍晚,讲故事的手艺人给大家讲完故事,背着赚来的肉和大米,回家喂饱老婆和孩子。这个世界需要这样的手艺人,我们这个国家这些年对不起这些人,该对他们好点。
可怜的路遥!!!